-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „like a hot knife through butter“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bild zum Herunterladen
Less friction , less power , less fuel – plowshares coated with diamond-like carbon ( DLC ) slide through the soil like a hot knife through butter .
As a result, the tractors pulling them need less power and fuel.
www.fraunhofer.deBild zum Herunterladen
Weniger Reibung, weniger Kraft, weniger Sprit:Sind Pflugschare mit diamantartigen Kohlenstoffschichten überzogen, gleiten sie durch den Ackerboden, beinah wie das heiße Messer durch die Butter.
Für die Zugmaschinen vor den Pflügen bedeutet das, sie brauchen deutlich weniger Kraft und Kraftstoff.
www.fraunhofer.deBild zum Herunterladen
Less friction , less power , less fuel – plowshares coated with diamond-like carbon ( DLC ) slide through the soil like a hot knife through butter .
As a result, the tractors pulling them need less power and fuel.
www.fraunhofer.deWeniger Reibung, weniger Kraft, weniger Sprit :
Sind Pflugschare mit diamantartigen Kohlenstoffschichten überzogen, gleiten sie durch den Ackerboden, beinah wie das heiße Messer durch die Butter.
Für die Zugmaschinen vor den Pflügen bedeutet das, sie brauchen deutlich weniger Kraft und Kraftstoff.
www.fraunhofer.deResharpening Service
Because of their love for good tools , each time before using a knife , professionals and many hobby cooks have the habit of drawing the knife along the sharpening steel and , even after many years , are still thrilled when the sharp knife cuts through products as smoothly and easily as if they were butter .
(See our brochure “Good knives need the sharpening steel”.)
www.guede-solingen.deNachschleifservice
Profis und viele Hobbyköche haben es sich aus Liebe zum guten Werkzeug zur Angewohnheit gemacht, vor jedem Arbeitsgang das Messer über den Wetzstahl zu ziehen und freuen sich auch noch nach Jahren jedesmal wieder, wenn das scharfe Messer jeden Schnitt spielerisch leicht erscheinen läßt.
(Siehe auch unsere Broschüre "Gute Messer brauchen den Wetzstahl")
www.guede-solingen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- ligule
- likable
- -like
- like
- likeable
- like a hot knife through butter
- like-for-like
- likelihood
- likelihood to default
- likely
- like-minded