Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „mete out punishment“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Evoking honour as offences to custom and tradition is often an accepted defence in cases of killing of women and girls.

However , most cases of " honour " killings will not come before the formal judicial system , as families will tend to mete out punishments sanctioned by a community justice mechanism such as the shuras or jirgas ( tribal councils ) .

www.amnesty.de

Eine häufig akzeptierte Rechtfertigung der Tötung von Mädchen und Frauen ist die Berufung auf Ehre sowie Bräuche und Traditionen.

Die meisten Fälle von "Ehrenmorden" kommen jedoch vor kein staatliches Gericht, da sich Familien eher an traditionelle Gerichte (shuras oder jirgas) wenden und sich nach deren Rechtsprechung richten.

www.amnesty.de

However, he will have to continue fighting for his life in court.

After he received the death penalty , Terri set out to fight against capital punishment .

In May 1985, Bill Pelke ’ s grandmother was murdered by four teenage girls.

www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

Die derzeitige Beweislage deutet auf Justins Unschuld hin, aber er muss noch vor Gericht um sein Leben und seine Freiheit kämpfen.

Nach Justins Verurteilung begann Terri, sich gegen die Todesstrafe einzusetzen.

Bill Pelkes Großmutter wurde im Mai 1985 von vier minderjährigen Mädchen ermordet.

www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

We congratulate Ueli Steck on his success in climbing the Shisha Pangma !

On Saturday , April 16 , 2011 , a favorable spell of weather allowed the Swiss mountaineer to set out at 10:30 p.m. in order to scale the 2000 mete

Ueli Steck:

www.katadyn.com

Wir gratulieren Ueli Steck zu seinem Erfolg am Shisha Pangma !

Am Samstag, 16. April 2011, bot sich ein günstiges Wetterfenster und der Schweizer Bergsteiger startete um 22:30 Uhr seinen Versuch, die über 2000 Meter hoh

Ueli Steck:

www.katadyn.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文