Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „natalidad“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

natalidade: Nomen
fatalidade: Nomen
naturalidade: Nomen
letalidade: Nomen
totalidade: Nomen
vitalidade: Nomen
natividade: Nomen
atualidade: Nomen
banalidade: Nomen
natalino: Adjektiv und Adverb
brutalidade: Nomen
mentalidade: Nomen
mortalidade: Nomen
boçalidade: Nomen
finalidade: Nomen
legalidade: Nomen
localidade: Nomen
modalidade: Nomen
moralidade: Nomen
penalidade: Nomen

Meintest du vielleicht: natalidade , fatalidade , naturalidade , banalidade , atualidade , natividade , vitalidade , totalidade , letalidade , natalino , mortalidade , mentalidade , brutalidade , rivalidade , penalidade , moralidade , modalidade , localidade , legalidade , finalidade , boçalidade , imortalidade , realidade , qualidade , oralidade , natal , validade und natalício

natalidade [nataʎiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

índice de natalidade

birthrate index

fatalidade [fataʎiˈdaʤi] SUBST f

foi uma fatalidade

it was a disaster

naturalidade [natuɾaʎiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

1. naturalidade (com normalidade):

naturalidade

encarar a. c. com naturalidade

to face something naturally

2. naturalidade (local de nascimento):

naturalidade

naturalidade

a sua terra de naturalidade é desconhecida

his/her place of birth is unknown

letalidade [letaʎiˈdaʤi] SUBST f

totalidade [totaʎiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

na totalidade

in all

vitalidade [vitaʎiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

vitality kein Pl

natividade [naʧiviˈdaʤi] SUBST f kein Pl

Nativity kein Pl

atualidade [atuaʎiˈdaʤi̥] SUBST f

1. atualidade (de notícia, documento):

de grande atualidade

2. atualidade (presente):

viver na atualidade

to live in the present

banalidade [bɜ̃naʎiˈdaʤi̥] SUBST f

natalino (-a) [nataˈʎinu, -a] ADJ

natalino (-a)

referring to Christmas

as festas natalinas

Christmas holidays

brutalidade [brutaʎiˈdaʒi̥] SUBST f

brutalidade

mentalidade [mẽjtaʎiˈdaʤi] SUBST f

mentalidade

mortalidade [mortaʎiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

mortalidade

mortalidade infantil

infant mortality

taxa de mortalidade

boçalidade [bosaʎiˈdaʤi̥] SUBST f kein Pl

boçalidade

rudeness kein Pl

finalidade [finaʎiˈdaʤi] SUBST f (propósito, intenção)

com a finalidade de

for the purpose of

legalidade [legaʎiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

localidade [lokaʎiˈdaʤi] SUBST f

1. localidade:

2. localidade:

localidade (cidade)

town

localidade (aldeia)

modalidade [modaʎiˈdaʤi] SUBST f

1. modalidade (tipo):

type

2. modalidade SPORT:

event

moralidade [moɾaʎiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

penalidade [penaʎiˈdaʤi] SUBST f

1. penalidade SPORT:

penalidade máxima

2. penalidade JUR:

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский