Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „birth“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht
birth
Nomen
birth certificate
Nomen
birth control
Nomen

birth [bɜːrθ, Brit bɜːθ] SUBST

1. birth:

birth
nascimento m
birth MED
parto m
at birth
ao nascimento
by birth
de nascença
date/place of birth
data/lugar de nascimento
to give birth to a child
dar à luz uma criança

2. birth kein Pl (origin):

birth
origem f
birth
princípio m
to be Brazilian by birth
ser de origem brasileira

3. birth übtr:

birth
origem f
the birth of Modernism
a origem do Modernismo

birth certificate SUBST

birth control SUBST kein Pl

Beispielsätze für birth

at birth
ao nascimento
by birth
de nascença
the birth of Modernism
a origem do Modernismo
he's royalty by birth
ele é de origem nobre
date/place of birth
data/lugar de nascimento
place of birth
lugar m de nascimento
to be Brazilian by birth
ser de origem brasileira
to give birth to a child
dar à luz uma criança

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
It was considered embarrassing for a monk to be born in no better birth than that of a gandharva.
en.wikipedia.org
The exact year of birth and place of birth is not recorded.
en.wikipedia.org
He had a tracheotomy as a toddler due to a birth defect in his windpipe, from which a scar is still visible.
en.wikipedia.org
It is recorded that the new child stood up in its birth blood desiring to walk out three times.
en.wikipedia.org
The whitenose shark is viviparous, with 5 young in a litter, and a birth size around 53 cm.
en.wikipedia.org
The amendment did not, however, bar dual citizenship for those who acquired it at birth or by marriage.
en.wikipedia.org
Birth defects in a child whose father was taking azathioprine have also been reported.
en.wikipedia.org
He only ever played one minute for the club due to conflicting medical opinions over a heart murmur he has carried since birth and left after a season.
en.wikipedia.org
In official situations one's personal name is always written or spoken in its legal form (name given at birth and documented in papers like birth certificate and passport).
en.wikipedia.org
Doctors told them that there would be no chance that the foetus, who had a condition called acrania, would survive longer than an hour after birth.
www.herald.ie

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"birth" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste