Übersetzungen für „nauczyciele“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

nauczyciel(ka) SUBST m(f)

nauczyciel(ka)

teacher

nauczyciel niemieckiego/chemii

German/chemistry teacher

nauczycielski ADJ

pokój nauczycielski

staff room

kolegium nauczycielskie

teacher training college

nauczanie SUBST nt

nauczanie

teaching

nauczanie

education

dręczyciel(ka) SUBST m(f)

dręczyciel(ka)

tormentor

niszczyciel(ka) SUBST m(f)

niszczyciel(ka)

destroyer

marzyciel(ka) SUBST m(f)

marzyciel(ka)

dreamer

niszczycielski ADJ

niszczycielski

destructive

niszczycielski

devastating

nauczyć się VERB refl

nauczyć się czegoś

to learn sth

nauczyć

nauczyć perf of uczyć, nauczać

Siehe auch: uczyć , nauczać

I . uczyć <perf na-> VERB trans

uczyć

to teach

uczyć kogoś czegoś

to teach sb sth

uczyć kogoś czegoś

to teach sb [how] to do sth

uczyć kogoś czegoś

to teach sth to sb

II . uczyć VERB intr

uczyć

to teach

III . uczyć uczyć się VERB refl

1. uczyć perf na- (przyswajać wiedzę):

uczyć się perf

to learn

uczy się, aby zostać tancerzem

he's learning to be a dancer

uczyć się na swoich błędach

to learn from one's mistakes

uczyć się do egzaminu/na sprawdzian

to study for an exam/a test

2. uczyć (być uczniem):

uczyć się perf

to be a student

dobrze/źle się uczyć

to be a good/bad student

nauczać <perf nauczyć> VERB trans

nauczać kogoś czegoś

to teach sb sth

nauczać kogoś czegoś

to teach sth to sb

Wendungen:

już ja cię nauczę!

I'll teach you a lesson!

nauczyć kogoś rozumu

to teach sb a lesson

doręczyciel(ka) SUBST m(f)

doręczyciel [pocztowy]

postman

poręczyciel(ka) SUBST m(f)

poręczyciel(ka)

guarantor

poręczyciel(ka)

bondsman

stręczyciel (-ka) SUBST m (f)

stręczyciel (-ka)

procurer

wierzyciel(ka) SUBST m(f) JUR

wierzyciel(ka)

creditor

gorszyciel(ka) SUBST m(f)

gorszyciel(ka)

scandalizer

gorszyciel(ka)

worker of iniquity

szerzyciel SUBST m liter

szerzyciel

promulgator

szerzyciel

propagator

założyciel(ka) SUBST m(f)

założyciel(ka)

founder