Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „non-condensable“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

automatically

Purging of non-condensable gases:

fully automatic

www.airconservice.ch

automatisch

Ablassen nicht kondensierbarer Gase:

vollautomatisch

www.airconservice.ch

The RSI values based on the solubility product of aragonite increase from 5.0 ( i.e. light scale ) in the first stage to 5.4 ( i.e. light scale ) in the last stage.

The present work could help in the optimisation of the venting system as well as to predict the effects of non-condensable gases on heat transfer in multiple-effect distillers.

A correlation between CO2 release and scaling tendency may contribute to knowledge of scale formation in multiple-effect distillers and improve scale prediction and prevention methods.

sundoc.bibliothek.uni-halle.de

Die auf dem Löslichkeitsprodukt von Aragonit basierenden RSI-Werte nehmen von 5,0 ( geringe Belagbildungsneigung ) in der ersten Stufe auf 5,4 ( geringe Belagbildungsneigung ) in der letzten Stufe zu . 9. Zusammenfassung 91

Die vorliegende Arbeit könnte bei der Optimierung des Entlüftungssystems und bei der Vorhersage der Auswirkungen der nicht-kondensierbaren Gase auf die Wärmeübertragung in Mehrfacheffekt-Verdampfern hilfreich sein.

Eine Korrelation der CO2-Ausgasung mit dem Belagbildungspotential könnte die Kenntnisse über Belagbildung vergrößern und zur Verbesserung der Vorhersage und der Verhinderung von Belagbildung beitragen.

sundoc.bibliothek.uni-halle.de

The SAE J2099 / J2210 regulation clearly defines the authorised contents.

Accordingly, the refrigerant has to provide a purity level of 98 percent minimum and may contain 50 ppm humidity, 50 ppm oil, and 150 ppm non condensable gas (air) maximum, always in relation to the weight of the refrigerant.

Tests have revealed that the required purity level cannot be guaranteed by all A/C service units available in the market.

www.waeco.com

Die Norm SAE J2099 / J2210 definiert dessen erlaubte Inhaltsstoffe.

Das Kältemittel muss demnach einen Reinheitsgrad von mindestens 98 Prozent aufweisen und darf maximal 50 ppm Feuchtigkeit, 50 ppm Öl und 150 ppm nicht kondensierbares Gas (Luft) – bezogen auf das Kältemittelgewicht – enthalten.

Untersuchungen haben ergeben, dass nicht alle am Markt befindlichen Klima-Service-Geräte den geforderten Reinheitsgrad des Kältemittels garantieren können.

www.waeco.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文