Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „nur gegen bar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wohl trägt das Festhalten an bestimmten Prinzipien dazu bei :

Verkauf nur gegen bar , gleicher Preis für alle , Flaschenpfand ohne Ausnahme . Diese Grundsätze erweisen sich als stabiles Fundament für den Erfolg .

Fünf Jahre später füllen weitere vier Fabriken Coca-Cola ab.

www.cokebottles.de

In fall 1929 the first contracts with different grocers were made.

Specific principles have been the stabil basis for success: sale only for cash, same prices for everybody, refund without exceptions.

Five years later there are 4 more Coca-Cola bottling plants working and the company cooperates with 120 franchise companies.

www.cokebottles.de

Eingehende Zahlungen werden zur Tilgung der jeweils ältesten Verbindlichkeit verwendet.

Wir sind dann berechtigt , noch ausstehende Lieferungen nur gegen Bar- oder Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu tätigen .

5. Eigentumsvorbehalt Bis zur vollständigen Bezahlung behalten wir uns das Eigentumsrecht am Kaufgegenstand bzw. am Weiterveräußerungserlös vor.

www.steirerfleisch.at

Payments received will be used to satisfy the earliest obligation.

We will then be entitled to make remaining deliveries only in return for cash or advance payment or the provision of securities.

5.

www.steirerfleisch.at

Leider ist es uns derzeit nicht möglich Ihren Reservierungswunsch anzunehmen.

Wir bitten um Ihr Verständnis , dass wir Reservierungen nur noch gegen bar oder EC-Kartenzahlung bei uns im Büro annehmen können .

www.hb-festzelt.de

Dear Guests, on the right side, you find our contingent of free space in our tent at the moment.

There is no guarantee of getting a reservation, even the time you asked for was vacant at that time you placed your request.

www.hb-festzelt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文