Übersetzungen für „pareil“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

partial [ˈpɑːrʃəl, Brit ˈpɑːʃ-] ADJ

1. partial (incomplete):

partial

parcial

Wendungen:

she is partial to ...

ela adora ...

parent [ˈperənt, Brit ˈpeər-] SUBST

parent (father)

pai m

parent (mother)

mãe f

parents

pais

I . parcel [ˈpɑːrsəl, Brit ˈpɑːs-] SUBST

parcel (packet)

pacote m

parcel (of land)

lote m

II . parcel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈpɑːrsəl, Brit ˈpɑːs-] VERB trans

parcel

empacotar

parcel land

lotear

pail [peɪl] SUBST

pail

balde m

pare [per, Brit peəʳ] VERB trans

pare

aparar

pare costs

reduzir

pare costs

restringir

to pare sth down

reduzir o tamanho de a. c.

parasol [ˈperəsɔːl, Brit ˈpærəsɒl] SUBST

parasol

guarda-sol m

parasol

sombrinha f

parking SUBST kein Pl

parking

estacionamento m

parking

lugar m para estacionar

“no parking”

proibido estacionar

parable [ˈperəbl, Brit ˈpær-] SUBST

parable

parábola f

parsnip [ˈpɑːrsnɪp, Brit ˈpɑːs-] SUBST

parsnip

≈ batata f baroa

parting SUBST

1. parting (separation):

parting

separação f

2. parting (saying goodbye):

parting

despedida f

3. parting Brit, Aus (in hair):

parting

repartido m

unveil [ˌʌnˈveɪl] VERB trans

1. unveil (uncover):

unveil statue

descobrir

2. unveil (present):

unveil plan, policy

expor

party <-ies> [ˈpɑːrt̬i, Brit ˈpɑːti] SUBST

1. party (social gathering):

party

festa f

2. party + sing/pl Verb (group):

party

grupo m

party POL

partido m

3. party JUR:

party

parte f

I . parade [pəˈreɪd] SUBST

parade

desfile m

II . parade [pəˈreɪd] VERB intr

parade

desfilar

to parade around in sth

exibir-se

to parade around in sth

desfilar

quit parading around in your pajamas!

não fique se exibindo de pijama!

parish <-es> [ˈpærɪʃ] SUBST

parish

paróquia f

parity <-ies> [ˈperət̬i, Brit ˈpærəti] SUBST

parity

paridade f

parlor SUBST Am, parlour [ˈpɑːrlər, Brit ˈpɑːləʳ] SUBST Brit

parlor

salão m

parody <-ies> [ˈperədi, Brit ˈpær-] SUBST

parody

paródia f

parson [ˈpɑːrsən, Brit ˈpɑːs-] SUBST REL

parson

vigário m

partly ADV

partly

parcialmente

partly

em parte

I . pardon [ˈpɑːrdn, Brit ˈpɑːdn] VERB trans (forgive)

pardon

perdoar

pardon prisoner

indultar

to pardon sb for sth

perdoar alguém por a. c.

(I beg your) pardon?

como (disse)?

pardon me!

desculpe-me!

pardon me!

perdão!

II . pardon [ˈpɑːrdn, Brit ˈpɑːdn] SUBST

pardon

perdão m