Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „paten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Pate <-n, -n> SUBST m

Patin <Patin, -nen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Neujahrsgebäck in Form von Kränzen, Kleeblättern oder Tieren war ursprünglich ein Geschenk für Kinder, die dies am Neujahrsmorgen von ihren Paten erhielten.
de.wikipedia.org
Angeführt wurde der Hochzeitszug von den Ledigen, gefolgt von Ehepaaren, Großeltern, Paten, Eltern und den Trauzeuginnen.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung steht dem Paten das Recht zu, in diese Grabstelle beizusetzen.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod des Paten ersetzte man das verwitterte Kreuz durch einen schlichten Grabstein.
de.wikipedia.org
Durch den persönlichen Briefkontakt haben Paten die Möglichkeit, das Kind zu ermutigen und seine Entwicklung positiv zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
Ungefähr 1775 kam er auf den Bauernhof seines Paten und war dort dreizehn Jahre unter anderem als Knecht und Senner tätig.
de.wikipedia.org
Im Abspann erfährt das Publikum, dass in diesem Tierasyl (französisch: refuge) 750 Hunde auf Paten warten.
de.wikipedia.org
Die Altvögel ohne Jungen fungieren dabei als Paten für die Jungvögel des anderen Geschlechts.
de.wikipedia.org
Im Regelfall sollen Paten konfirmierte Mitglieder der evangelischen Kirche sein.
de.wikipedia.org
Auch als Taufgeschenk von Paten oder als Geschenk unter Verliebten waren die Schachteln bis ins 20. Jahrhundert beliebt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski