Übersetzungen für „perchance“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

per-cipiō <cipere, cēpī, ceptum> (capio)

1. nicht klass.

percipio

erfassen, ergreifen, einnehmen [ tactu rigorem; auras auffangen ]

insania eum percepit

2. poet

percipio

in sich aufnehmen, annehmen [ flammam pectore; calorem ]

3.

percipio

in Empfang nehmen, bekommen [ praemia; hereditatem ];

percipio übtr

ernten [ fructum victoriae ]

4.

percipio

bemerken, wahrnehmen, hören [ oculis, sensibus; sonum ]

percipe auribus

percipite, iudices, quid velim (m. indir. Frages.) percipe, quae dicam (m. indir. Frages.)

5.

percipio

empfinden, genießen [ dolores; gaudia; voluptatem ]

6.

percipio

lernen, erfassen, begreifen [ praecepta artis; philosophiam; virtutem; humanitatem; usum rei militaris sich aneignen ];

percipio Perf

kennen, wissen

res percepta et cognita

per-cupiō <cupere, – – > Kom.; nachkl.

percupio

sehr wünschen

per-cieō <ciēre, – –>, per-ciō <cīre, –, citum>

1.

percieo

heftig in Bewegung setzen, erregen [ se; res ]

2. Plaut.

percieo

nennen [ alqm impudicum ]

per-caluī

Perf v. percalesco

Siehe auch: per-calēscō

per-calēscō <calēscere, caluī, –> poet

percalesco

durch u. durch heiß werden

per-cārus <a, um>

1. Ter.

percarus

sehr teuer, sehr kostspielig

2. übtr

percarus

sehr teuer, sehr lieb

percarus et iucundus

per-cēnseō <cēnsēre, cēnsuī, –>

1.

percenseo

mustern, besichtigen [ captivos; manipulos ]

2.

percenseo

durch-, aufzählen, der Reihe nach anführen; berechnen, überschlagen [ gentes; res Caesaris; numerum legionum ]

3.

percenseo

kritisieren [ orationem ]

4.

percenseo

durchwandern, -reisen [ Thessaliam; orbem ]

signa (sol) anno percenset

per-colō¹ <colere, coluī, cultum> vor- u. nachkl.

1.

percolo

vollenden, ausführen [ incohata ]

2. Tac. (in der Rede)

percolo

sehr (aus)schmücken [ alqd eloquentiā ]

3.

percolo

sehr ehren; beehren [ patrem; coniugem; deos ]

per-cūrō <cūrāre>

percuro

völlig heilen, ausheilen [ vulnus; mentem aegram ]