Übersetzungen für „peshore“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

shore [ʃɔ:ɐ, Am ʃɔ:r] SUBST

1. shore (coast):

shore

бе́рег m

2. shore (beach):

shore

пляж m

on shore

на берегу́

3. shore Pl übtr (a country):

to visit these shores

посети́ть э́ту страну́

4. shore archit:

shore

подпо́рка f

I . ashore [əˈʃɔ:ɐ] ADJ

ashore

прибре́жный

II . ashore [əˈʃɔ:ɐ] ADV

ashore

к бе́регу

ashore

на бе́рег

go ashore

выходи́ть [или сходи́ть] на бе́рег

to run ashore

наскочи́ть на мель

I . inshore [ˌɪnˈʃɔ:ɐ, Am -ˈʃɔ:r] ADJ

inshore

прибре́жный

inshore waters

прибре́жные во́ды мн

close inshore

ря́дом с бе́регом

stand inshore

стоя́ть на берегу́

II . inshore [ˌɪnˈʃɔ:ɐ, Am -ˈʃɔ:r] ADV

inshore (place)

у бе́рега

inshore (direction)

к бе́регу

I . onshore [ˈɒnʃɔ:ɐ, Am ˈɑ:nʃɔ:r] ADJ

1. onshore (on land):

onshore

берегово́й

2. onshore (from the sea):

onshore wind

дви́жущийся к бе́регу

II . onshore [ˈɒnʃɔ:ɐ, Am ˈɑ:nʃɔ:r] ADV

1. onshore (on land):

onshore

на су́ше

2. onshore (from the sea):

onshore

по направле́нию к бе́регу

restore [rɪˈstɔ:ɐ, Am -ˈstɔ:r] VERB trans

1. restore (reestablish):

restore building, painting

реставри́ровать

restore building, painting

реконструи́ровать

restore monarchy, communication, peace

восстана́вливать

to restore sb's sight

верну́ть зре́ние кому́-ли́бо

to restore sb's faith in sth

верну́ть ве́ру во что-ли́бо

to restore sb to health

восстана́вливать чьё-ли́бо здоро́вье

to restore sb to power

верну́ть кого́-ли́бо к вла́сти

2. restore form (return to owner):

restore

возвраща́ть

restore

отдава́ть обра́тно