-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „prospect of success“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The second hibernation takes place in penultimate instar.
The caterpillars live quite hidden and are searched only at night with some prospect of success .
The adults fly in July and August.
www.pyrgus.deDie zweite Überwinterung wird im vorletzten Stadium durchgeführt.
Die Raupen leben recht versteckt und sind nur nachts mit einiger Aussicht auf Erfolg zu suchen.
Die Falter fliegen im Juli und August.
www.pyrgus.de2012 was less successful for US companies in terms of sales and investments, as several companies failed to meet growth expectations.
While 81 % of respondents in 2012 expected increasing sales , these prospects of success materialized in only 50 % of cases .
"The optimism of American companies for the year 2013 stands out from the subdued growth prospects of many German research institutes.
www.rolandberger.de„ Wenn jedes dritte Unternehmen in diesem Jahr seine Investitionen und seine Belegschaft aufstocken will und wenn zwei von drei Unternehmen höhere Umsätze als im Vorjahr erwarten – dann drückt das auch große Zuversicht aus, dass Deutschland ein hochattraktiver Standort im internationalen Vergleich bleiben wird. “ Das Jahr 2012 verlief für die US-Unternehmen in Punkto Umsatz und Investitionen etwas weniger erfolgreich, etliche Firmen blieben hinter ihren Wachstumsplänen zurück.
Waren 81 Prozent der Befragten im Jahr 2012 von steigenden Umsätzen ausgegangen, gingen diese Erfolgsaussichten tatsächlich nur in 50 Prozent der Fälle auf.
„ Der Optimismus der amerikanischen Unternehmen für das Jahr 2013 hebt sich von den verhaltenen Wachstumsprognosen vieler deutscher Forschungsinstitute ab.
www.rolandberger.deThe upgraded Premium Set includes further innovative features, among them an emergency call device and an acoustic counter to ensure optimal resuscitation rates.
The innovative self-explanatory system gives the user of the Support Kit motivation and confidence for emergency first aid , significantly increasing the prospect of success .
Sechtes Bild
www.uwid.uni-wuppertal.deHierbei sorgen Piktogramm-Darstellungen für ein zügiges Verständnis.Der modulare Charakter ermöglicht die Konzeption als DIN-Version, bei der die enthaltenen Utensilien der vorgeschriebenen DIN-Norm entsprechen.Der erweiterte Inhalt des Premium-Sets integriert weitere innovative Elemente, u.a. ein Notruf-Tool und einen akustischen Zähler, welcher die optimale Geschwindigkeit einer Reanimation sicherstellt.
Durch die innovative Selbsterklärung gibt das Support-Kit dem Nutzer Motivation und Sicherheit, im Ernstfall Erste Hilfe leisten zu können und erhöht somit grundlegend Rettungschancen.
Sechtes Bild
www.uwid.uni-wuppertal.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.