-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „qualifizierter Zeitstempel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der TSP-Responder von secunet ist flexibel hinsichtlich Betrieb und Performanz ausgelegt, so dass er sich gut in bestehende Unternehmensstrukturen integrieren lässt.
Eigenschaften des TSP-Responders für die Erzeugung qualifizierter Zeitstempel :
Sicherheitsevaluiert gemäß den Anforderungen der Signaturverordnung (ITSEC E2/Hoch) und bestätigt gemäß Signaturgesetz
www.secunet.comThe secunet TSP responder is designed for flexibility regarding operation and performance, and thus integrates well into existing company structures.
Features of the TSP responder for generating qualified timestamps:
Security-tested according to the requirements of the German Digital Signature Ordinance (ITSEC E2/High) and approved as per the German Signature Act
www.secunet.comFlexible Integration in bestehende Strukturen
Der secunet multisign TimeStampProtocol-Responder – kurz TSP-Responder – lässt sich sowohl für die Erzeugung qualifizierter als auch nicht-qualifizierter Zeitstempel einsetzen .
Er ist zu den formalen und technischen Rahmenbedingungen des Signaturgesetzes und der Signaturverordnung konform.
www.secunet.comThe secunet multisign TSP responder : flexible integration into existing structures
The secunet multisign TimeStampProtocol responder – TSP responder for short – can be used for the generation of qualified and non-qualified timestamps.
It is compliant with the formalities and technical regulations of the German Signature Act (SigG) and the German Digital Signature Ordinance (SigV).
www.secunet.comEs wird eine besondere rechtliche Vermutung eingeführt, dass qualifizierte elektronische Zeitstempel die Gewissheit des Zeitpunkts garantieren.
Artikel 33 enthält die Anforderungen an qualifizierte elektronische Zeitstempel .
www.europarl.europa.euA specific legal presumption is bestowed on qualified electronic time stamps with regard to the certainty of the time.
Article 33 sets out the requirements for qualified electronic time stamps.
www.europarl.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.