Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „radioaktive Wolke“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tief ins Gedächtnis hat sich der Super-Gau im Kraftwerk nahe der ukrainischen Stadt Prypjat eingebrannt.

Nach der Explosion im Reaktor Block 4 versetzte eine riesige radioaktive Wolke ganz Europa in Angst und Schrecken .

Noch 25 Jahre nach der Katastrophe vom 26. April 1986 ist die Region um Tschernobyl unbewohnbar.

www.seltmannundsoehne.de

The meltdown at the power station close to the Ukrainian town of Pripyat has burnt deep into our memories.

Following the explosion in Reactor Block 4, a huge radioactive cloud triggered fear and alarm throughout Europe.

25 years after the catastrophe of April 26, 1986, the region around Chernobyl is still uninhabitable.

www.seltmannundsoehne.de

der sich dort auftürmende, Radioaktivität abstrahlende Schuttberg könnte sogar explodieren.

Die dabei entstehende radioaktive Wolke würde die Gesundheit und Sicherheit von uns allen bedrohen .

Der bei der Tschernobyl-Katastrophe 1986 freigesetzte radioaktive Fallout erreichte Kalifornien innerhalb von zehn Tagen, die 2011 in Fukushima freigesetzte Radioaktivität kam schon nach weniger als einer Woche dort an.

sonnenseite.com

The pool could come crashing to the ground, dumping the rods together into a pile that could fission and possibly explode.

The resulting radioactive cloud would threaten the health and safety of all us.

Chernobyl’s first 1986 fallout reached California within ten days.

sonnenseite.com

Auf dem Üetliberg, auf St. Chrischona, dem Bantiger und Stockeren sind hohe Telekommunikationstürme in 100 bis 250 Höhe Meter über Boden mit meteorologischen Messgeräten ausgerüstet.

Vor allem die Messungen in der freien Atmosphäre sind wesentlich , um die Ausbreitung einer möglichen radioaktive Wolke möglichst exakt erfassen und vorhersagen zu können .

An den Standorten der Kernkraftwerke misst MeteoSchweiz zusätzlich zu den üblichen Grössen auch die Turbulenz.

www.meteoschweiz.admin.ch

High telecommunication towers are located on the Uetliberg, Saint Chrischona, Bantiger and Stockeren mountains, carrying meteorological measurement devices on 100 m to 250 m height above ground.

The measurements in the free atmosphere are essential to exactly capture the movement of an eventual radioactive cloud and to predict its dispersion.

At the locations of the nuclear power plants, MeteoSwiss measures turbulence in addition to the conventional meteorological parameters.

www.meteoschweiz.admin.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文