But immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.

24,30 " And then the sign of the Son of Man will appear in the sky, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of man coming on the clouds of the sky with power and great glory.

www.immanuel.at

Mt 24,29 Aber gleich nach der Bedrängnis jener Tage wird die Sonne verfinstert werden und der Mond seinen Schein nicht geben, und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte der Himmel werden erschüttert werden.

24,30 Und dann wird das Zeichen des Sohnes des Menschen am Himmel erscheinen; und dann werden wehklagen alle Stämme des Landes, und sie werden den Sohn des Menschen kommen sehen auf den Wolken des Himmels mit großer Macht und Herrlichkeit.

www.immanuel.at

Since 1820 it has been in the Vatican Art Gallery of Pius VII.

The painting, originally arched ( that is to say, curved in the upper part, where the dove of the Holy Spirit was portrayed ) shows the Virgin with the Child Jesus and angels on the clouds and below Sts Catherine, Nicholas, Peter, Anthony, Francis and Sebastian in prayer.

This masterpiece is a work of the full maturity of the artist who, having overcome the early teachings of Bellini and Giorgione, now appears as an independent and fully established personality, so much so as to be considered the main painter of Venice.

mv.vatican.va

Ab 1820 wurde es von Pius VII. in die Vatikanische Pinakothek aufgenommen.

Das ursprünglich abgerundete ( im oberen Bildteil, wo die Taube des Heiligen Geistes dargestellt war ) Gemälde zeigt die Jungfrau Maria mit dem Kind und Engeln auf Wolken und unten die Heiligen Katharina, Nikolaus, Petrus, Antonius, Franziskus und Sebastian in andächtiger Sammlung.

Dieses Meisterwerk ist in der vollen künstlerischen Reife des Malers entstanden, der, nachdem er durch Bellini und Giorgione geformt worden war, sich hier als eigenständige künstlerische und voll anerkannte Persönlichkeit erweist.

mv.vatican.va

Although the data is generally encrypted, the code could be cracked a few years down the line.

What is the Federal Government doing to ensure that cloud computing can establish itself more quickly and that security concepts are improved?

Lukas:

www.bmbf.de

Zwar sind die Daten in der Regel verschlüsselt, aber nach ein paar Jahren könnte auch dieser Schlüssel geknackt werden.

Was tut die Bundesregierung, damit sich Cloud Computing noch rascher verbreitern kann und die Sicherheitskonzepte besser werden?

Lukas:

www.bmbf.de

These simulations facilitate the development of remote sensing methods for our own active ( aerosol lidar ) and passive sensors ( cloud spectrometer, sun photometer, satellite observations ).

Various sensors' data is used for investigations on the influence of clouds and aerosol on weather and climate, the generation of renewable energy, and on the impacts of UV radiation on human health.

www.meteo.physik.uni-muenchen.de

Darauf basierend entwickeln wir Fernerkundungsverfahren für die von uns betriebenen aktiven ( Aerosol-Lidar, Wolken-Radar ) und passiven Sensoren ( Wolkenspektrometer, Sonnenphotometer, Satellitenbeobachtungen ).

Diese Messungen sind Grundlage für Untersuchungen zum Einfluss von Wolken und Aerosol auf Wetter und Klima, zur Erzeugung erneuerbarer Energien, sowie zu den Auswirkungen der UV-Strahlung auf die Gesundheit.

www.meteo.physik.uni-muenchen.de

Linked-in

The GRID Test Drive is easy to use and is a great tool to see graphics intensive applications delivered from the cloud.

Ruben Sprujt

www.nvidia.de

Linked-in

Der GRID Grafikprozessortest ist einfach durchzuführen und ein hervorragendes Tool, um grafikintensive Anwendungen über die Cloud zu erleben.

Ruben Sprujt

www.nvidia.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für cloud im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

I . cloud [klaʊd] SUBST

1. cloud (in sky):

2. cloud (mass):

3. cloud of insects:

4. cloud (data):

Wendungen:

II . cloud [klaʊd] VERB trans

1. cloud übtr (obscure):

2. cloud übtr (make sad):

III . cloud [klaʊd] VERB intr

cloud face:

cloud SUBST

cloud over VERB intr

1. cloud over (become cloudy):

2. cloud over (become gloomy):

3. cloud over (become misty):

ˈcloud bank SUBST

ˈcloud-capped ADJ

ˈcloud cham·ber SUBST NUCL

ˈcloud cov·er SUBST

ˈcloud for·est SUBST

ˈcloud tem·pera·ture SUBST CHEM

mush·room ˈcloud SUBST

ˈpoint cloud SUBST MATH

ˈrain cloud SUBST

ˈstorm cloud SUBST

ˈwar cloud SUBST usu pl

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"cloud" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf