Übersetzungen für „rats“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Rat SUBST m

Rat (Ratschlag, Versammlung)

råd nt

Rat (Person, Ausweg)

råd m

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach seinem Tod 1560 wurde das Patronatsrecht der Johanniter über die Pfarrkirche wieder durch Eingriffe des Rats der Stadt geschwächt und lutherische Prediger eingesetzt.

de.wikipedia.org

Für die Teilnahme an Rats- und Kommissionssitzungen erhalten die Mitglieder des Gemeinderats ein Sitzungsgeld.

de.wikipedia.org

2012 erschien bei Arkham Chronicles Records & Distribution die Kompilation Rats Will Have Their Feast, der sich im folgenden Jahr eine weitere, selbstbetitelte bei Iron Pegasus Records anschloss.

de.wikipedia.org

Der König erließ die Gesetze unter Mitwirkung des königlichen Rats („med gode menns råd“).

de.wikipedia.org

KG, Frechen (Rats Kölsch) und 1998 die Giesler Brauerei GmbH & Co. in Brühl übernommen.

de.wikipedia.org

Letztlich wurde der Vorschlag des Rats für Norwegische Sprache, der Doppelname, angenommen.

de.wikipedia.org

Der Syndicus stand zumeist an der Spitze der Rats- oder Senatskanzlei.

de.wikipedia.org

Seit 2009 ist er Präsidiumsmitglied des Rats für Formgebung und hält Vorträge zu Architektur, Design und Branding.

de.wikipedia.org

In der Folge gewannen die Hauptkirchen mit Unterstützung des Rats gegenüber dem Domkapitel erheblich an Macht und Einfluss.

de.wikipedia.org

Zur Unterstützung des Rats wurden sechs Komitees gebildet, die in dessen Auftrag bestimmte Sachfragen bearbeiten sollen (z. B. Komitee für Wirtschaftsangelegenheiten).

de.wikipedia.org