Übersetzungen für „rauflustig“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

arglistig ADJ

1. arglistig (gemein, verschlagen):

arglistig

лука́вый

arglistig

кова́рный

2. arglistig JUR:

arglistig

злоумы́шленный

angriffslustig ADJ

angriffslustig

провокати́вный

angriffslustig

зади́ристый

Raumakustik <-> SUBST f

Raumakustik

аку́стика f помеще́ния

I . langfristig ADJ

langfristig

долгосро́чный

II . langfristig ADV

langfristig

долгосро́чно

langfristig investieren

дела́ть долгосро́чные капиталовложе́ния

langfristiger Kredit

долгосро́чный креди́т

langfristige Planung

долгосро́чное плани́рование

langfristige Verbindlichkeiten

долгосро́чные обяза́тельства

langfristige Ziele

долгосро́чные це́ли

wollüstig [ˈvɔlʏstɪç] ADJ

wollüstig

похотли́вый

lebenslustig ADJ

lebenslustig

жизнера́достный

belustigt ADJ

belustigt

весёлый

kratzbürstig ADJ (widerspenstig)

kratzbürstig

стропти́вый

kratzbürstig

ко́лкий

warum bist du immer so kratzbürstig?

почему́ ты всегда́ тако́й приди́рчивый?

kampflustig ADJ

Benutzereintrag

kampflustig

воинственный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Statt rauflustiger Hunde waren nun kleinere, friedlichere Hunde gefragt.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr erwacht er ausgehungert und rauflustig, die Folge sind Überschwemmungen.

de.wikipedia.org

Er wird als unerschrocken, rauflustig und durchtrieben beschrieben, sehr begabt, jedoch auch sehr faul.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr geriet der rauflustige Hüne in einem Wirtshaus mit einem Polizisten aneinander.

de.wikipedia.org