Übersetzungen für „Recycling“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Recycling <-s> SUBST nt

Recycling

recyklace f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Qualitätsgemeinschaften Kabelzerleger und Elektroaltgeräte sind Experten für diese besonderen Bereiche der Metall-Recycling-Wirtschaft vereint.

de.wikipedia.org

Die noch vorhandenen historischen Pfeifen aus sieben Registern der Orgel wurden abgebaut und restauriert, andere wurden verkauft oder dem Recycling zugeführt.

de.wikipedia.org

Dazu zählen etwa genaue Erkundungsverfahren für den Bergbau oder biotechnologische Verfahren für die Gewinnung und das Recycling von Metallen.

de.wikipedia.org

Dies ist insbesondere dem organischen Recycling, also der Wiederaufbereitung biologisch abbaubarer Materialien, zu verdanken.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel werden die Geschwindigkeit von Mikroprozessoren, der Stromverbrauch von Mobiltelefonen oder die Wiederverwendbarkeit von Produkten (Recycling) optimiert.

de.wikipedia.org

Das zu verkaufende Geschäft hält in den betreffenden Ländern führende Positionen in der Abfallwirtschaft, die die gesamte Wertschöpfungskette für Recycling und Verwertung abdecken.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Einsatzbereich ist die Abfallentsorgung und Recycling.

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht war die Anlage ein Recycling-Betrieb industriellen Maßstabs.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Calcium, Magnesium und Zink in einem Recycling-Prozess über die Verdauungssekrete der Bauchspeicheldrüse in den Dünndarm abgegeben und von dort rückresorbiert.

de.wikipedia.org

Teilweise ist eine mehrfache Nutzung (Kaskadennutzung) möglich, wie durch Recycling von Altholz bei der Herstellung von Spanplatten oder durch die energetische Nutzung von Altholz.

de.wikipedia.org