Übersetzungen für „reggere“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

reggae [ˈregeɪ] SUBST kein Pl

reggae

reggae m

I . regret <-tt-> [rɪˈgret] VERB trans

regret

arrepender-se de

regret

lamentar

we regret any inconvenience to passengers

lamentamos qualquer transtorno aos passageiros

II . regret [rɪˈgret] SUBST

regret

pesar m

regret

arrependimento m

I . regard [rɪˈgɑːrd, Brit -ˈgɑːd] VERB trans

1. regard (consider):

regard

considerar

to regard sth as sth

considerar a. c. como a. c.

2. regard form (watch):

regard

observar

3. regard (concerning):

as regards ...

no que diz respeito a ...

as regards ...

quanto a ...

II . regard [rɪˈgɑːrd, Brit -ˈgɑːd] SUBST

1. regard (consideration):

regard

consideração f

to pay no regard to sth

não levar a. c. em consideração

with regard to ...

com relação a ...

2. regard (respect):

regard

respeito m

with regard to

no que diz respeito a

3. regard (point):

regard

atenção f

4. regard pl (in messages):

regard

saudações f pl

with kind regards

atenciosamente

regime [rəˈʒiːm, Brit reɪˈ-] SUBST

regime

regime m

severe [səˈvɪr, Brit sɪˈvɪəʳ] ADJ

1. severe:

severe pain

intenso(-a)

severe problem, illness

grave

2. severe (rough):

severe criticism

duro(-a)

severe punishment, person

severo(-a)

severe weather

rigoroso(-a)

dagger [ˈdægər, Brit -əʳ] SUBST

dagger

adaga f

dagger

punhal m

to look daggers at sb

olhar alguém com raiva

digger [ˈdɪgər, Brit -əʳ] SUBST

digger

escavadeira f

jogger [ˈdʒɑːgər, Brit ˈdʒɒgəʳ] SUBST

jogger

corredor (que pratica jogging)(a) m (f)

wigger [ˈwɪgər] SUBST Am sl

wigger

branco(-a) m (f) de alma negra

logger [ˈlɑːgər, Brit ˈlɒgəʳ] SUBST

logger

lenhador(a) m (f)

mugger [ˈmʌgər, Brit -əʳ] SUBST

mugger

assaltante

I . referee [ˌrefəˈriː] SUBST

1. referee SPORT:

referee

árbitro m

referee

juiz(juíza) m (f)

2. referee Brit (for employment):

referee

referência f

II . referee [ˌrefəˈriː] VERB intr, trans

referee dispute

arbitrar

referee match

apitar

rewire [ˌriːˈwaɪər, Brit -əʳ] VERB trans

rewire

renovar a instalação elétrica de um prédio ou máquina

retire [rɪˈtaɪər, Brit -əʳ] VERB intr

1. retire (stop working):

retire

aposentar-se

2. retire form (withdraw):

retire

retirar-se

3. retire form (go to sleep):

retire

recolher-se

require [rɪˈkwaɪər, Brit -əʳ] VERB trans

1. require (need):

require

necessitar

2. require (demand):

require

requerer

require

exigir

to require sb to do sth

exigir que alguém faça a. c. +subj

to require sth of sb

exigir a. c. de alguém

restore [rɪˈstɔːr, Brit -ˈstɔːʳ] VERB trans

1. restore:

restore building

restaurar

restore peace

restabelecer

2. restore form (return to owner):

restore

restituir

to restore sth to sb

restituir a. c. a alguém