Übersetzungen für „reproduzido“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

produzido (-a) ADJ (pessoa)

produzido (-a)

tipptopp gekleidet

produzido (-a)

wie aus dem Ei gepellt

reprodução <-ões> SUBST f

1. reprodução:

reprodução (de som, história)

Wiedergabe f

reprodução (de imagem)

Reproduktion f

reprodução (de livro)

Nachdruck m

reprodução (de estátua)

Nachbildung f

reprodução (cópia)

Vervielfältigung f

2. reprodução BIO:

reprodução

Fortpflanzung f

reproduzir VERB

Benutzereintrag

reproduzir (áudio, vídeo) trans

abspielen

reproduzir um filme

einen Film abspielen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Certos sons mostram semelhanças estruturais com o som normalmente reproduzido por filhotes quando abandonam a família, e provavelmente foram desenvolvidos a partir desse.

pt.wikipedia.org

Seu retrato foi reproduzido em cartões telefônicos e bilhetes de loteria.

pt.wikipedia.org

Os pescadores são encorajados a não coletar indivíduos mais jovens e menores que ainda não tenham se reproduzido.

pt.wikipedia.org

Por vezes, tão curto que é impossível distinguir o som reproduzido, que mais se assemelha a um estalo.

pt.wikipedia.org

O caracol pode ser reproduzido em viveiro sob condições controladas.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, o bilhete do sequestrador foi reproduzido na íntegra pela imprensa.

pt.wikipedia.org

Isso exige que o meio da abertura stop a ser reproduzido nos centros das pupilas de entrada e de saída, sem aberração esférica.

pt.wikipedia.org

Por se tratar de um arbusto conduzido facilmente reproduzido através de estaqueamento, foi tida como panaceia para o plantio em ruas com fiação elétrica.

pt.wikipedia.org

Após a aprovação da solicitação de registro, o composto receberá um número que será reproduzido nas embalagens e nas notas fiscais.

pt.wikipedia.org

Em sua nova casa, a entrevista era reproduzido em um inacabada área do porão.

pt.wikipedia.org