Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Verbieten kann man bekanntlich viel.

Natürlich ist das eine rhetorische Frage .

Man kann politisch korrekt reden, bis man politisch korrekt fühlt.

To forbid one can do as well known much.

A rhetorical question is natural.

One can talk politically correctly, until one feels politically correct.

Darf man das ?

– Nur noch eine rhetorische Frage

Can you do that ?

– Now only a rhetorical question

Rees, Oktober 2010.

Es ist eine ( rhetorische ) Frage des Komforts :

Wer möchte heutzutage sein Garagentor noch umständlich mit der Hand öffnen?

Rees, October 2010.

It is a ( rhetorical ) question of comfort:

Nowadays, who wants to go to the trouble of manually opening their garage door?

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch