rodiť im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für rodiť im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.radio <Pl radios> [Brit ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] SUBST

1. radio:

radio

radio f

on the radio

alla radio

she was on the radio this morning

era alla radio questa mattina

2. radio (in telecommunications):

radio

radio f

radio

radiotelegrafia f

to send a message by radio ship, taxi cab:

inviare un messaggio via radio

to send a message by radio before Subst contact, equipment, transmitter

radio

to send a message by radio mast

della radio

to send a message by radio programme

radiofonico, alla radio

II.radio <3 ª, persona Sg pres. radios, Past/Part Perf radioed> [Brit ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] VERB trans

to radio sb that …

dire or trasmettere via radio a qn che …

to radio sb for sth

chiamare qn via radio per qc

to radio sth (to sb)

trasmettere via radio qc (a qn)

III.radio <3 ª, persona Sg pres. radios, Past/Part Perf radioed> [Brit ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] VERB intr

to radio for help

chiedere aiuto via radio

radio cassette [ˈreɪdɪəʊ kəˌset], radio cassette recorder [ˈreɪdɪəʊ kəˌset rɪˌkɔːdə(r)] SUBST

radio cassette

radioregistratore m (a cassette)

radio alarm [ˈreɪdɪəʊ əˌlɑːm], radio alarm clock [ˈreɪdɪəʊ əˌlɑːm ˌklɒk] SUBST

radio alarm

radiosveglia f

I.radio-controlled [Brit ˌreɪdɪəʊkənˈtrɒld, Am ˈˌreɪdioʊ kənˈtroʊld] VERB Part Perf

radio-controlled → radio-control

II.radio-controlled [Brit ˌreɪdɪəʊkənˈtrɒld, Am ˈˌreɪdioʊ kənˈtroʊld] ADJ

radio-controlled toy, boat:

radio-controlled

radiocomandato

radio-controlled taxi

radiotaxi

Siehe auch: radio-control

radio-control [ˌreɪdɪəʊkənˈtrəʊl] VERB trans

radio-control

radiocomandare

radio compass [ˈreɪdɪəʊˌkʌmpəs] SUBST

radio compass

radiogoniometro m automatico

radio compass

radiobussola f

clock radio [Brit, Am ˈklɑk ˌreɪdioʊ] SUBST

clock radio

radiosveglia f

radio telescope [Brit, Am ˈˌreɪdiˌoʊ ˈtɛləˌskoʊp] SUBST

radio telescope

radiotelescopio m

radio-telephone [Brit ˌreɪdɪəʊˈtɛlɪfəʊn, Am ˌreɪdioʊˈtɛləfoʊn] SUBST

radio-telephone

radiotelefono m

radio journalist [ˈreɪdɪəʊˌdʒɜːnəlɪst] SUBST

radio journalist

giornalista mf radiofonico (-a)

radio set [ˈreɪdɪəʊset] SUBST arch

radio set

apparecchio m radio

radio set

radio f

rodiť im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rodiť im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.radio [ˈreɪ·di·oʊ] SUBST

radio

radio f

II.radio [ˈreɪ·di·oʊ] VERB trans

radio information

trasmettere via radio

radio person

chiamare via radio

radio cassette (recorder) SUBST

radio cassette (recorder)

radioregistratore m a cassette

radio alarm (clock) SUBST

radio alarm (clock)

radiosveglia f

radio program SUBST

radio program

programma m radio

clock radio SUBST

clock radio

radiosveglia f

radio wave SUBST

radio wave

onda f radio

radio operator SUBST

radio operator

radiotelegrafista mf

radio station SUBST

radio station

stazione f radio

pirate radio station

emittente f pirata

radio telescope SUBST

radio telescope

radiotelescopio m

radio ham SUBST

radio ham

radioamatore(-trice) m (f)