-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „schaurig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
schaurig [ˈʃaʊrɪç] ADJ
2. schaurig → schauderhaft 2
Siehe auch: schauderhaft
I . schauderhaft ADJ
2. schauderhaft ugs (sehr schlecht):
II . schauderhaft ADV
1. schauderhaft:
2. schauderhaft ugs (schrecklich):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Choral, der den Toten in diesem schaurigen Moment ihre Würde wiedergab, ist sehr unterschiedlich gedeutet worden.de.wikipedia.org
- Wissbegierig folgt er ihnen und beobachtet sie heimlich durch ein Fenster und wird Zeuge einer schaurigen Szene.de.wikipedia.org
- Die Oktavverschiebung gibt dem Lied einen schaurigen Charakter, der durch das schnelle Tempo, Triller, Vorschläge und arpeggierte Akkorde verstärkt wird.de.wikipedia.org
- Die Seitenthüren zu den Kanzleien glichen den Eingängen zu schaurigen Burgverließen; der Aufgang zu den Wohnungen war nicht minder unfreundlich.de.wikipedia.org
- Ein schauriger Ansatz vermische sich mit „brechenden Gitarrenriffs“.de.wikipedia.org
- Der dort formulierte Kritikerkonsens lautet: „Kurz, schaurig und überraschend ergreifend; Ghuls angereicherte Sorte von Horror ist bekannt, aber wirkungsvoll.de.wikipedia.org
- So seien sowohl „eher beklemmende, schaurige Tracks“ enthalten, „aber auch hellere, fröhlichere Titel, die schon fast etwas Poppiges an sich haben“.de.wikipedia.org
- Bereits mit dem ersten Titel stelle sich eine „schaurig schöne Atmosphäre“ ein, voll „dunkler Romantik“.de.wikipedia.org
- Man versuchte den Toten mit schaurigen Masken zu imponieren um sie fernzuhalten.de.wikipedia.org
- Dieser findet seinen schaurig-schönen Ausklang durch die Hornbläser.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch