Übersetzungen für „schoot“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . school¹ [sku:l] SUBST

1. school (institution, buildings):

school

шко́ла f

primary school

о́бщая нача́льная шко́ла f

secondary school

сре́дняя шко́ла f

public school Brit

ча́стная шко́ла f

public school Am

госуда́рственная шко́ла f

dancing school

шко́ла f та́нцев

to be in school

быть на уро́ке

to go to school

ходи́ть в шко́лу

to start school

пойти́ в шко́лу

to leave school

бро́сить шко́лу

2. school no Pl (classes):

school

заня́тия в шко́ле

school

уро́ки

3. school (university division):

school

факульте́т m

4. school Am (university):

school

университе́т m

II . school¹ [sku:l] VERB trans

school

обуча́ть

to school oneself in sth

научи́ться чему́-ли́бо

III . school¹ [sku:l] ADJ

school

шко́льный

school

уче́бный

scoot [sku:t] VERB intr ugs

scoot

удира́ть

to scoot over Am

посторони́ться

scoot over and make room for your sister

подви́нься и уступи́ ме́сто свое́й сестре́

I . shoot [ʃu:t] SUBST

1. shoot (hunt):

shoot

охо́та f

to go on a shoot

ходи́ть на охо́ту

2. shoot:

shoot FILM

съёмка f

shoot phot

фотографи́ческая съёмка f

3. shoot BOT:

shoot

росто́к m

shoot

побе́г m

II . shoot [ʃu:t] INTERJ Am (shit)

shoot

чёрт!

III . shoot <shot, shot> [ʃu:t] VERB intr

1. shoot (fire weapon):

shoot

стреля́ть

to shoot to kill

стреля́ть наверняка́

to shoot at sth/sb

вести́ ого́нь по чему́-ли́бо/кому́-ли́бо

2. shoot Am (aim):

to shoot for sth

охо́титься за чем-ли́бо

to shoot for sth

це́литься на что-ли́бо

3. shoot sports:

shoot

с си́лой бить

4. shoot FILM, phot:

shoot

снима́ть

shoot

фотографи́ровать

5. shoot (move rapidly):

shoot

проноси́ться

to shoot to fame

стреми́ться к сла́ве

to shoot past car

промча́ться

Wendungen:

to shoot for [or at] the moon

ста́вить пе́ред собо́й высо́кую цель

to be shot through with sth

переполня́ться чем-ли́бо

IV . shoot <shot, shot> [ʃu:t] VERB trans

1. shoot bullet, missile, arrow:

shoot

вы́стрелить

2. shoot person:

shoot

застрели́ть

to shoot sb dead

уби́ть кого́-ли́бо напова́л

3. shoot FILM:

shoot film, scene

снима́ть фильм

4. shoot (direct):

shoot

кида́ть

to shoot questions at sb

забра́сывать кого́-ли́бо вопро́сами

to shoot a glance at sb

бро́сить бы́стрый взгляд на кого́-ли́бо

5. shoot Am ugs:

to shoot a goal

заби́ть гол

6. shoot ugs drugs:

to shoot heroin

коло́ть герои́н

Wendungen:

to shoot the breeze Am ugs

нести́ вздор

to shoot the breeze Am ugs

болта́ть ерунду́

to shoot darts at sb Am ugs

броса́ть серди́тые взгля́ды на кого́-ли́бо

to shoot one's load [or to shoot one's wad] Am abw vulg

зако́нчить

to shoot the works Am ugs

поста́вить всё на ка́рту

schist [ʃɪst] SUBST no Pl geo

schist

а́спидный сла́нец m (вид скалы́)

schooner [ˈsku:nəɐ, Am -nɚ] SUBST

1. schooner naut:

schooner

шху́на f

2. schooner Am, Aus (tall glass):

schooner

кру́жка f (для пи́ва)

3. schooner Brit (sherry glass):

schooner

фуже́р m

schooner

бока́л m

scholar [ˈskɒləɐ, Am ˈskɑ:lɚ] SUBST

1. scholar (learned person):

scholar

учёный m

2. scholar (student):

scholar

студе́нт(ка) m(f)

3. scholar (scholarship holder):

scholar

стипендиа́т(ка) m(f)

cheroot [ʃəˈru:t] SUBST

cheroot

сорт m сига́р с обре́занными конца́ми

scooter [ˈsku:təɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

scooter

самока́т m

(motor) scooter

моторо́ллер m