Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „schwerwiegendsten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

schwerwiegend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die frühzeitige Erkennung und Behandlung der Chlamydien-Infektionen sind wichtig zur Prävention der möglichen schwerwiegenden Folgeerscheinungen.
de.wikipedia.org
Neben der Exkommunikation gibt es auch den Ausschluss, indem jemand anathema erklärt wird, aber das geschieht nur in Fällen von schwerwiegender und nicht bereuter Häresie.
de.wikipedia.org
Bestimmte schwerwiegende Fälle von Betrug können auch zur Wirtschaftskriminalität zählen.
de.wikipedia.org
Die Internierung war nicht nur ein schwerwiegender Eingriff in die Freiheit der Insassen, sie hatte auch weitreichende kulturelle Auswirkungen.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen handelt es sich um eine schwerwiegende Komplikation nach einer Strahlentherapie.
de.wikipedia.org
Bedrohlich ist Keuchhusten auch wegen schwerwiegender Komplikationen wie Lungenentzündungen, Mittelohrentzündung, Apnoen und Gehirnentzündung.
de.wikipedia.org
Die Gefahr hoher und nicht schnell ersetzbarer Verluste war ein schwerwiegendes Argument.
de.wikipedia.org
Obwohl durch den Mangel an Material und politische Zwänge behindert, war sein Handeln stets wagemutig und er zögerte nie, schwerwiegende Risiken einzugehen.
de.wikipedia.org
Eingeschränkte oder verlorene Funktionen können schwerwiegende Auswirkungen auch auf den Menschen haben.
de.wikipedia.org
Bei schwerwiegenden Störungen können Abgeordnete durch Mehrheitsbeschluss für 24 Stunden ausgeschlossen werden; eine namentliche Abstimmung (engl.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski