Übersetzungen für „schwofen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

schweifen +sein

schweifen

toulat se (durch akk, po L)

schweifen (Blick)

[perf za] toulat se

schwören <schwor/geschworen>

schwören

přísahat [perf odpřisáhnout](auf akk, na akk) a. fig

schwanen

mir schwant etwas

tuším něco

schweben +sein

schweben

vznášet [perf vznést] se

schwelen

schwelen

[perf za] doutnat a. fig

Hochofen SUBST m

Hochofen

vysoká pec f

Schwaben <-s> SUBST nt

Schwaben

Švábsko nt

Schwaden <-s, Schwaden> SUBST m

Schwaden

výpar m

Schweden <-s> SUBST nt

Schweden

Švédsko nt

Schwefel <-s> SUBST m

Schwefel

síra f

Kachelofen SUBST m

Kachelofen

kachlová kamna n/pl

Schmelzofen SUBST m

Schmelzofen

tavicí pec f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Überall wird nur noch nach diesem Tanz geschwoft.

de.wikipedia.org

Das Trio schwofe behutsam mit nuancierten Patterns und erlesener Präzision und schaffe dabei kleine Meisterwerke von anmutiger Entwicklung.

de.wikipedia.org