Übersetzungen für „scrupuleux“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

scrupulous [ˈskru:pjʊləs] ADJ

scrupulous

поря́дочный

scrupulous

безупре́чный

I . scruple [ˈskru:pl] SUBST no Pl

scruple

сомне́ние nt

scruple

терза́ние nt

to have no scruples (about doing sth)

де́лать что-ли́бо без угрызе́ний со́вести

II . scruple [ˈskru:pl] VERB intr

scruple

колеба́ться

scruple

сомнева́ться

unscrupulous [ʌnˈskru:pjʊləs, Am -pjə-] ADJ abw

unscrupulous

бессо́вестный

unscrupulous

беззасте́нчивый

scrumptious [ˈskrʌmpʃəs] ADJ Brit ugs

scrumptious

великоле́пный

scrumptious

замеча́тельный

scrubber [ˈskrʌbəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. scrubber (scouring implement):

scrubber

жёсткая щётка f

2. scrubber Brit abw ugs:

scrubber

шлю́ха f

scrutineer [ˌskru:tɪˈnɪəɐ, Am -tnˈɪr] SUBST Brit, Aus

scrutineer

член m счётной коми́ссии

I . scrape [skreɪp] VERB trans

1. scrape:

scrape (remove layer)

скрести́

scrape (remove dirt)

очища́ть

2. scrape:

scrape (graze)

обдира́ть

scrape (scratch)

цара́пать

3. scrape (rub against):

scrape

задева́ть

Wendungen:

to scrape (the bottom of) the barrel

с трудо́м собра́ть необходи́мую су́мму

Richard is in the team? you really are scraping the barrel

Ри́чард в кома́нде? вы действи́тельно испо́льзуете после́дние ресу́рсы

II . scrape [skreɪp] VERB intr

1. scrape (rub against):

scrape

скрести́сь

2. scrape abw (play violin badly):

scrape

пили́кать

3. scrape (economize):

scrape

копи́ть

Wendungen:

to bow and scrape

заи́скивать

to bow and scrape

кла́няться и расша́ркиваться

III . scrape [skreɪp] SUBST

1. scrape no Pl (act of scraping):

scrape

скобле́ние nt

2. scrape (graze on skin):

scrape

цара́пина f

3. scrape (sound):

scrape

скрип m

4. scrape ugs (situation):

scrape

неприя́тность f

scrape

передря́га f

to get into a scrape

попа́сть в переде́лку