-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „semaine précédente“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
On the contrary, in tales of an “ other ” history ( her-story ) we must remain aware of this fact to see and feel the way we fall back on this order.
Sabine Marte uses seemingly simple means that run through the most varied representational systems to deconstruct this symbolic order .
She manipulates the narrative, the picture (of a) woman, the medium (video).
www.sixpackfilm.comWir müssen uns dieser Tatsache bewusst sein, um im Erzählen einer „ anderen “ – „ ihrer “ ( her-story ) – Geschichte unser Zurückgeworfensein auf diese Ordnung sicht- und fühlbar zu machen.
Sabine Marte dekonstruiert mit scheinbar einfachen Mitteln diese Ordnung, die sich durch die unterschiedlichsten Repräsentationssysteme zieht.
Sie manipuliert die Erzählung, das Bild (einer) Frau, das Medium (Video).
www.sixpackfilm.comThis statement is a program for all plant cultivators, because the exact knowledge of the basic material proves to be the decisive prerequisite for the selection of varieties with high yields.
Although the principal proceeding is founded on seemingly simple ideas , the isolation and manifestation of pure lines especially those of cross-fertilizers is enormously difficult .
It is, for example, estimated that roughly 30 growth-promoting genes exist in corn.
www.biologie.uni-hamburg.deDiese Aussage ist zugleich ein Programm für die Pflanzenzüchtung, denn die genaue Kenntnis des Ausgangsmaterials erweist sich damit als eine alles entscheidende Voraussetzung zur Selektion optimal ertragreicher Kultursorten.
Obwohl das prinzipielle Vorgehen auf scheinbar einfache Überlegungen zurückgeht, trifft die Isolation und Manifestation reiner Linien, vor allem bei Fremdbefruchtern, auf unüberwindliche Schwierigkeiten.
Man geht davon aus, daß es z.B. beim Mais etwa 30 wachstumsfördernde Gene gibt.
www.biologie.uni-hamburg.deDaniel Hafner ? s series of artistic experiments are not only capable of making us aware of the complex ways in which our phenomenal world functions.
In addition , his seemingly simple viewing devices often unmask our experience as deceptive appearance .
For example, the sense of sight or hearing may be separated from all other physical sensations in order to convey to us the perceived illusion of a busy country road in the exhibition, true to the motto:
www.kiesler.orgDaniel Hafners künstlerische Versuchsreihen sind nicht nur in der Lage, uns die komplexen Wirkungsweisen unserer Erscheinungswelt ins Bewusstsein zu rufen.
Seine simpel anmutenden Betrachtungsapparate stellen unser Erleben oftmals auch als trügerischen Schein bloß.
So kann es geschehen, dass Seh- oder Hörsinn von allen anderen körperlichen Empfindungen getrennt werden, um uns im Rahmen der Ausstellung die gefühlte Illusion einer belebten Landstraße zu vermitteln ? nach dem Motto:
www.kiesler.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.