Übersetzungen für „sehnlichsten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

sehnlich ADJ

sehnlich

ardiente, vehemente

wir haben sie sehnlichst erwartet

la hemos esperado con ansiedad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie hatte dem Weihnachtsmann ihren sehnlichsten Wunsch offenbart und glaubte, das sei seine Antwort.

de.wikipedia.org

Statt den Schlüssel abzugeben, möchte er seinem Sohn den sehnlichsten Geburtstagswunsch erfüllen und ihm einen Zauberwürfel schenken.

de.wikipedia.org

Viele erfüllen sich ihre sehnlichsten Wünsche, kriegerische Auseinandersetzungen werden weltweit eingestellt.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Volksschule konnte er sich seinen sehnlichsten Wunsch erfüllen: Er heuerte als Schiffsjunge auf einer Bark an.

de.wikipedia.org