Übersetzungen für „showene“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . shower [ˈʃaʊəɐ, Am ˈʃaʊɚ] SUBST

1. shower:

shower of rain

ли́вень m

shower of sparks

сноп m

shower of insults

пото́к m

2. shower (for washing):

shower

душ m

3. shower Am (party):

shower

приём m госте́й в до́ме неве́сты с преподнесе́нием сва́дебных пода́рков

4. shower Brit ugs (group):

a shower of idiots

гру́ппа f идио́тов

II . shower [ˈʃaʊəɐ, Am ˈʃaʊɚ] VERB trans

to shower sb with water

полива́ть кого́-ли́бо водо́й

to shower compliments on sb

осыпа́ть кого́-ли́бо комплиме́нтами

III . shower [ˈʃaʊəɐ, Am ˈʃaʊɚ] VERB intr

1. shower (take a shower):

shower

приня́ть душ

2. shower (spray):

shower

ороша́ть

showery [ˈʃaʊərɪ, Am ˈʃaʊɚɪ] ADJ

showery

дождли́вый

shone [ʃɒn, Am ʃoʊn] VERB

shone Past, pp of shine

Siehe auch: shine

I . shine [ʃaɪn] SUBST no Pl

shine

сия́ние nt

Wendungen:

to take a shine to sb

привяза́ться [или почу́вствовать симпа́тию] к кому́-ли́бо

II . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VERB intr

1. shine:

shine moon, sun, stars, gold, metal, eyes

блесте́ть

shine light

свети́ть

2. shine (be gifted):

shine

красова́ться

shine

выделя́ться

III . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VERB trans

1. shine (point light):

to shine a light at sth/sb

освеща́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

to shine a torch onto sth

освеща́ть фона́риком что-ли́бо

2. shine (brighten by polishing):

shine shoes

чи́стить

shown [ʃəʊn, Am ʃoʊn] VERB

shown pp of show

Siehe auch: show

I . show [ʃəʊ, Am ʃoʊ] SUBST

1. show (expression):

show

пока́з m

show

демонстра́ция f

show of solidarity

знак m солида́рности

2. show (exhibition):

show

вы́ставка f

fashion show

демонстра́ция f мод

slide show

демонстра́ция f сла́йдов

her sculptures are on show until the end of the month

её скульпту́ры бу́дут вы́ставлены до конца́ ме́сяца

3. show (play):

show

представле́ние nt

show TV

переда́ча f

show TV

програ́мма f

show THEAT

спекта́кль m

quiz show

телевиктори́на f

4. show ugs (business):

show

де́ло nt

Wendungen:

to vote by show of hands

голосова́ть подня́тием руки́

let's get the show on the road ugs

дава́йте принима́ться за рабо́ту

to put on a good show

ста́вить спекта́кль

the show must go on

де́ло на́до довести́ до конца́

II . show <showed, shown> [ʃəʊ, Am ʃoʊ] VERB trans

1. show (display):

show

пока́зывать

show KUNST

экспони́ровать

2. show (express):

show

выража́ть

show enthusiasm

проявля́ть

3. show (expose):

show

выставля́ть

4. show (point out, record):

show statistics

ука́зывать

5. show (prove):

show

устана́вливать

to show sb that …

дока́зывать кому́-ли́бо, что …

6. show (escort):

show

провожа́ть

to show sb over a place Aus, Brit

сопровожда́ть кого́-ли́бо куда́-ли́бо

to show sb to the door

проводи́ть кого́-ли́бо до две́ри

7. show (project):

show

пока́зывать

Wendungen:

to show sb the door

показа́ть кому́-ли́бо на дверь

to dare (to) show one's face

осме́литься появи́ться

to show one's hand

раскры́ть свои́ ка́рты

to show the way (forward)

пока́зывать доро́гу

III . show <showed, shown> [ʃəʊ, Am ʃoʊ] VERB intr

1. show (be visible):

show

видне́ться

2. show Am, Aus ugs (arrive):

show

появля́ться

3. show (be shown):

show film

демонстри́роваться

showing [ˈʃəʊɪŋ, Am ˈʃoʊ-] SUBST

1. showing (exhibition):

showing

вы́ставка f

2. showing (broadcasting):

showing

пока́з m

3. showing (performance):

showing

спекта́кль m