shuttle im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für shuttle im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.shuttle [Brit ˈʃʌt(ə)l, Am ˈʃədl] SUBST

1. shuttle (in transport):

shuttle

navetta f

2. shuttle LUFTF:

shuttle, also space shuttle

navetta f spaziale

shuttle, also space shuttle

shuttle m

3. shuttle (in sewing machine, loom):

shuttle

navetta f

4. shuttle (in badminton):

shuttle

volano m

II.shuttle [Brit ˈʃʌt(ə)l, Am ˈʃədl] VERB trans

shuttle passengers:

shuttle

trasportare

III.shuttle [Brit ˈʃʌt(ə)l, Am ˈʃədl] VERB intr

to shuttle between terminals

fare la navetta or la spola tra

shuttle programme [ˈʃʌtlˌprəʊɡræm], shuttle program [ˈʃʌtlˌprəʊɡrəm] SUBST LUFTF

shuttle programme

programma m dello shuttle

air shuttle [ˈeəˌʃʌtl] SUBST

air shuttle

aereo m navetta

shuttle diplomacy [Brit, Am ˈʃədl dəˈploʊməsi] SUBST POL

shuttle diplomacy

= negoziati diplomatici condotti da un mediatore che si reca dalle parti in causa separatamente

shuttle bus [ˈʃʌtlbʌs] SUBST

shuttle bus

autobus m navetta

shuttle service [ˈʃʌtlˌsɜːvɪs] SUBST (in transport)

shuttle service

servizio m navetta

space shuttle [Brit, Am ˈspeɪ(s) ˌʃədl] SUBST

space shuttle

space shuttle m

space shuttle

astronave f traghetto

shuttle mission [ˈʃʌtlˌmɪʃn] SUBST LUFTF

shuttle mission

missione f shuttle

Übersetzungen für shuttle im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

navetta

shuttle

fare la navetta

to shuttle

la navetta è in funzione di sabato?

does the shuttle service operate on Saturdays?

autobus navetta

shuttle bus

navetta

shuttle

volano (palla)

shuttle(cock)

shuttle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für shuttle im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.shuttle [ˈʃʌ·t̬l] SUBST

1. shuttle:

shuttle bus

navetta

shuttle train

treno m navetta

shuttle plane

aereo m navetta

shuttle space

navetta f spaziale

2. shuttle (sewing-machine bobbin):

shuttle

spoletta f

II.shuttle [ˈʃʌ·t̬l] VERB trans

shuttle

trasportare

III.shuttle [ˈʃʌ·t̬l] VERB intr

shuttle LUFTF

effettuare il collegamento

shuttle (travel regularly)

fare la spola

shuttle service SUBST

shuttle service

servizio m navetta

shuttle flight SUBST

shuttle flight

aereo m navetta

space shuttle SUBST

space shuttle

navetta f spaziale

Übersetzungen für shuttle im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

navetta

shuttle

navetta

shuttle

navetta spaziale

space shuttle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The pirns were carried in two types of shuttles.

en.wikipedia.org

He takes a shuttle and dives deep in an attempt to find something to help develop a cure.

en.wikipedia.org

The battery shuttle then engaged and rose up toward the bottom of the vehicle.

en.wikipedia.org

Other shuttle services transport passengers to other directions other than downtown.

en.wikipedia.org

In the northern part of the park, actually a smaller park across the street, there are two memorials, one for each shuttle disaster.

en.wikipedia.org

Access to the airport is provided by a shuttle bus, taxi or private means.

en.wikipedia.org

Once there, teams had to search a tent for shuttle departure times for the next morning.

en.wikipedia.org

The shuttle streetcar service lasted until 1955, when it was converted into a shuttle bus.

en.wikipedia.org

His shuttle malfunctions, forcing him to make a crash landing.

en.wikipedia.org

Some hotels offer shuttle services from the airport to their establishment.

en.wikipedia.org