Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „singenden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

singen <sang/gesungen>

[perf za] zpívat, [perf za] pět

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als er noch dazu einem schlecht singenden Tenor vor einer Operettenaufführung den Dirigentenstab an den Kopf warf, wurde er fristlos entlassen.
de.wikipedia.org
Ländliche Volkslieder sind allgemein monophon und werden von einem Solisten oder einem unisono singenden Chor vorgetragen.
de.wikipedia.org
Die Liqueszenz wird bei bestimmten Buchstabenfolgen des zu singenden Textes verwendet.
de.wikipedia.org
Im Siedlungsgebiet wird auch von nachts singenden Amseln berichtet, auch im Winter.
de.wikipedia.org
Die Fröhlichkeit der Singenden und Spielenden wirkt aufgesetzt und wird immer einmal von herzzerreißendem Wehgeschrei betroffener weiblicher erwachsener Angehöriger der fünf unterbrochen.
de.wikipedia.org
Diese Kompositionen Irrgangs bestehen aus leicht zu singenden Liedern mit Klavierbegleitung, die auch orchestral umsetzbar sind.
de.wikipedia.org
Sie zeigt einen himmlischen Chor aus singenden, Harfe und Orgel spielenden Engeln.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt der Szene sitzen zwei wie siamesische Zwillinge miteinander verbundene Stoffpuppen, auf deren Köpfe die Gesichter des singenden Bowie und einer Frau filmisch projiziert sind.
de.wikipedia.org
Ist die Audienz beendet, verschwinden der König und seine Minister und überlassen die Bühne dem singenden und tanzenden Prinzenpaar.
de.wikipedia.org
Mit den singenden Wuscheln, liebenswertem "Ungeziefer", werden die jüngsten Zuseher aufgefordert, ein kleines Lied zu singen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski