Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I had to first measure the sugar content of the apples with my refractometer to evaluate whether I later had to use more or less sugar for the ice cream.

Producing these more unusual varieties is definitely more involved than making pure chocolate ice cream , but thanks to my experience and the right calculations , I can actually always count on something edible turning up in the end .

www.intermopro.de

Da musste ich erst den Zuckergehalt der verwendeten Äpfel mit meinem Refraktometer messen, um abzuschätzen, ob ich entsprechend weniger oder mehr Zucker für das spätere Eis verwenden musste.

Die Herstellung dieser ausgefalleneren Sorten ist schon etwas aufwendiger als die von reinem Schokoladeneis, aber dank meiner Erfahrung und der richtigen Berechnung kann ich mich eigentlich immer darauf verlassen, dass dabei hinterher etwas Essbares rauskommt.

www.intermopro.de

So I sucked around with my beer, I drank without much enjoyment.

Eventually , it was all and I urgently had to find something else edible .

Well then just a vodka-O.

zoe-delay.de

So nuckelte ich also an meinem Bier rum, daß ich ohne viel Genuss trank.

Irgendwann war es aber alle und ich musste dringend irgendwas anderes genießbares finden.

Na dann eben einen Wodka-O.

zoe-delay.de

Between 100 and 300 different tree species grow in an area of just one hectare.

Every sixth tree produces something edible - whether it is fruits , nuts or oilseed .

The trees are closely connected to numerous animals.