Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „sovereign function“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It develops holistic concepts for plant cultivation as a whole, ranging from plant production to plant care and plant usage.

Research and sovereign functions are closely intertwined .

© Julius Kühn-Institut, Federal Research Centre for Cultivated Plants

www.jki.bund.de

Damit wird das Julius Kühn-Institut ( JKI ) künftig alle wichtigen Ressortthemen um die Kulturpflanze – ob auf dem Feld, im Gewächshaus oder im urbanen Bereich – miteinander vernetzen und ganzheitliche Konzepte für den gesamten Pflanzenbau, für die Pflanzenproduktion bis hin zur Pflanzenpflege und -verwendung entwickeln.

Forschung und hoheitliche Aufgaben sind dabei eng miteinander verbunden.

© Julius Kühn-Institut - Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen

www.jki.bund.de

Independent decision-making

FINMA is functionally , institutionally and financially independent and performs a sovereign function in the public interest .

www.finma.ch

Unabhängige Entscheidfindung

Die FINMA ist funktionell, institutionell und finanziell unabhängig und übt eine hoheitliche Funktion im öffentlichen Interesse aus.

www.finma.ch

It will thus continue to ensure the secure and stable operation of the country-specific top-level domain . ch.

Regulation no longer necessary « We welcome this separation between the sovereign , regulated function and the business with end customers .

Over the years, SWITCH has built up a market for domain names that works well,» says Dr Andreas Dudler, Managing Director of SWITCH.

www.switch.ch

Damit sorgt sie weiterhin für den sicheren und stabilen Betrieb der . ch-Länderendung.

Regulierung nicht mehr notwendig «Wir begrüssen diese Trennung von hoheitlicher, regulierter Aufgabe und Endkundengeschäft.

SWITCH hat im Laufe der Jahre einen gut funktionierenden Markt für Domain-Namen aufgebaut», hält Dr. Andreas Dudler, Geschäftsführer von SWITCH, fest.

www.switch.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文