Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „sprijini“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

sprießen: Intransitives Verb
springen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
sprinten: Intransitives Verb
spritzen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
spritzig: Adjektiv und Adverb
Sprint: Nomen
Bikini: Nomen
sprang

Meintest du vielleicht: sprang , Bikini , Sprint , spritzig , spritzen , sprinten , springen und sprießen

sprießen <sprießt, spross/sprießte, gesprossen> [ˈʃpriːsən] VERB intr +sein

1. sprießen (wachsen):

(ξε)φυτρώνω

2. sprießen (austreiben):

βλαστάνω

I . springen <springt, sprang, gesprungen> [ˈʃprɪŋən] VERB intr +sein

1. springen (einen Sprung machen):

in die Höhe springen

πηδώ ψηλά

zur Seite springen

πηδώ στην άκρη

er springt von einem Thema zum anderen

πηδάει από το ένα θέμα στο άλλο

2. springen (von Ball):

3. springen (schnell laufen):

πετάγομαι

ich springe mal eben zum Bäcker ugs

θα πεταχτώ στο φούρνο

4. springen (zerspringen):

5. springen (von Zeiger, Ampel):

die Ampel springt auf Grün

το φανάρι άναψε πράσινο

6. springen (von Wasser):

7. springen (von Porzellan, Glas):

8. springen (Phrasen):

der springende Punkt dabei ist, dass …

το κύριο σημείο είναι ότι …

etw Akk springen lassen

κερνώ κάτι

etw springt ins Auge

κάτι χτυπάει στο μάτι

II . springen <springt, sprang, gesprungen> [ˈʃprɪŋən] VERB trans +haben o sein

sprinten [ˈʃprɪntən] VERB intr +haben o sein

1. sprinten (laufen):

2. sprinten SPORT:

σπριντάρω

I . spritzen [ˈʃprɪtsə] VERB intr (von Flüssigkeit)

spritzen +sein

II . spritzen [ˈʃprɪtsə] VERB trans

1. spritzen (Wasser, Tinte):

πιτσιλώ με

2. spritzen (Pflanze):

3. spritzen (lackieren):

4. spritzen (Spritze geben):

κάνω ένεση σε

ein Beruhigungsmittel spritzen

κάνω ηρεμιστική ένεση

Heroin spritzen

τρυπιέμαι

spritzig ADJ

1. spritzig (schwungvoll):

κεφάτος, διασκεδαστικός

2. spritzig (Wein):

ελαφρύς και δροσερός

Sprint <-s, -s> [ʃprɪnt] SUBST m SPORT

δρόμος m ταχύτητας

σπριντ nt

einen Sprint einlegen

τρέχω πολύ γρήγορα

Bikini <-s, -s> [biˈkiːni] SUBST m

μπικίνι nt

sprang [ʃpraŋ]

sprang Prät von springen

Siehe auch: springen

I . springen <springt, sprang, gesprungen> [ˈʃprɪŋən] VERB intr +sein

1. springen (einen Sprung machen):

in die Höhe springen

πηδώ ψηλά

zur Seite springen

πηδώ στην άκρη

er springt von einem Thema zum anderen

πηδάει από το ένα θέμα στο άλλο

2. springen (von Ball):

3. springen (schnell laufen):

πετάγομαι

ich springe mal eben zum Bäcker ugs

θα πεταχτώ στο φούρνο

4. springen (zerspringen):

5. springen (von Zeiger, Ampel):

die Ampel springt auf Grün

το φανάρι άναψε πράσινο

6. springen (von Wasser):

7. springen (von Porzellan, Glas):

8. springen (Phrasen):

der springende Punkt dabei ist, dass …

το κύριο σημείο είναι ότι …

etw Akk springen lassen

κερνώ κάτι

etw springt ins Auge

κάτι χτυπάει στο μάτι

II . springen <springt, sprang, gesprungen> [ˈʃprɪŋən] VERB trans +haben o sein

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский