Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „stegen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Steg
Nomen
Steg
Nomen

Steg <-(e)s, -e> [ʃteːk] SUBST m

1. Steg (Brücke):

Steg
γεφυράκι nt

2. Steg (Bootssteg):

Steg
προβλήτα f

3. Steg (von Geige):

Steg
καβαλάρης m
Steg m TECH
κορμός m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die einfachen Stabzithern mit meist einer Saite sind an flachen, an den Enden untergeschobenen Hölzchen oder Stegen erkennbar, welche die Saiten auf Abstand halten und die bei Musikbögen fehlen.
de.wikipedia.org
Die Fertigung beinhaltet die Herstellungsschritte Holzsortierung, Keilzinkung, Hobelung, Leimauftrag, Fügen von Gurten und Stegen sowie das finale Verpressen aller Teile.
de.wikipedia.org
Das archaische Aussehen traditioneller wagon rührt von den unter jeder Saite aufgestellten beweglichen Stegen, die aus nicht entrindeten gabelförmigen Abschnitten von Ahornzweigen bestehen.
de.wikipedia.org
Vor dem hannoverschen Stadtgericht konnte Stegen jedoch glaubhaft machen, dass er den Inhalt der inkriminierten Schriften nicht gekannt habe.
de.wikipedia.org
Es gibt sie als flache Bänder, die horizontal und auf Stegen als Abstandshalter zur Schildoberfläche angenietet sind.
de.wikipedia.org
Aus Gurten und Stegen zusammengesetzte Träger gibt es aus Metall (z. B. Profilstahl), Stahl- bzw. Spannbeton oder Holz (z. B. Schalungsträger).
de.wikipedia.org
Da gebogene Federstege jedoch nur selten benötigt werden, können zwecks Verringerung der Lagerhaltung in Fachgeschäft und Werkstatt gebogene Federstege bei Bedarf mit einem speziellen Biegewerkzeug aus geraden Stegen angefertigt werden.
de.wikipedia.org
Im Flexodruck wird die Rakel zur Entfernung überschüssiger Farbe auf den Stegen der Rasterwalze genutzt.
de.wikipedia.org
Entweder werden sie auf Trailern transportiert oder sind an Stegen vertäut oder lagern schwimmend in Bootshäusern.
de.wikipedia.org
Die Querschnittsform ist ein einzelliger Stahlbetonhohlkasten mit geneigten Stegen, in Längsrichtung vorgespannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste