Übersetzungen für „stieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

stieren

stieren

vyjeveně [perf po] hledět

stier

stier

upřený, vyjevený

Stier <-(e)s, -e> SUBST m

Stier ZOOL

býk m

Stier ASTR

Býk m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Haar ist fein, kurz und gerade; bei den Stieren kräuseln sich die Haare an der Stirn.

de.wikipedia.org

Der Höcker ist bei den Stieren mäßig gut entwickelt, stark und vor dem Widerrist platziert.

de.wikipedia.org

Es gab auch Tiermumien, die den Göttern als Opfergabe dargebracht wurden, etwa von Krokodilen, Stieren, Katzen, Mäusen oder Fischen.

de.wikipedia.org

Was war mit den geflügelten Stieren, die jeweils 16 Tonnen wogen?

de.wikipedia.org

Mit Stieren selbst waren durch die Kriegsjahre von ehemals 31 Mitgliedern nur acht übriggeblieben.

de.wikipedia.org

An den Tempelportalen wurden halb-lebensgroße Tonfiguren von Stieren und Greifen gefunden.

de.wikipedia.org

Der größere Tempel hatte zwei Eingänge, einer von ihnen wurde von zwei riesigen menschenköpfigen geflügelten Stieren bewacht, während der andere aus großen Reliefblöcken bestand.

de.wikipedia.org

Zudem existieren zahlreiche Darstellungen akrobatischer Akte auf Stieren.

de.wikipedia.org

Beide baden im Meer und amüsieren sich – beurteilen Leute auf den ersten Blick, „wie man es bei Stieren macht“ (S. 80).

de.wikipedia.org

Im Bereich der Eingangsräume und dem davorliegenden Teil des Hofes wurden zahlreiche Bruchstücke von Skulpturen, Löwen und Stieren, gefunden.

de.wikipedia.org