Übersetzungen für „stir up“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

stir up VERB trans

1. stir up memories:

stir up

przywoływać [perf przywołać]

2. stir up dust:

stir up

wzniecać [perf wzniecić]

3. stir up tensions:

stir up

powodować [perf s-]

4. stir up people, crowds:

stir up

rozjuszyć

Beispielsätze für stir up

to stir [up] trouble

powodować [perf s-] kłopoty

calculated to stir up controversy

obliczony na wywołanie kontrowersji

to stir up a hornet's nest

włożyć kij w mrowisko

to stir up a hornets' nest

włożyć kij w mrowisko

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

I hope that you can guard the border well and not stir up problems over trivial matters.

en.wikipedia.org

Yet the devil's presence came to stir up spurious and slanderous charges against him in 1863.

en.wikipedia.org

This tactic was used to stir up race tensions and other issues.

en.wikipedia.org

The plan allegedly was to stir up chaos and justify a military coup.

en.wikipedia.org

It often associates with livestock, which attract and stir up insects.

en.wikipedia.org

The two that have entered must complete tasks to stir up the paranormal during an allotted time using the equipment provided.

en.wikipedia.org

The two actors were charged with trying to stir up trouble among the housemates.

en.wikipedia.org

These birds forage in shallow water, sometimes using their bills to stir up the water.

en.wikipedia.org

But the pamphlet failed to stir up those to whom it was addressed.

en.wikipedia.org

Any other answer would enrage her, and she would stir up a terrible storm, dooming the ship and every sailor on board.

en.wikipedia.org