Übersetzungen für „storing“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Störung SUBST f

1. Störung (das Stören):

Störung

rahatsız etme

2. Störung (gesundheitliche Störung):

Störung

rahatsızlık

3. Störung (im Radio):

Störung

parazit

4. Störung (Panne):

Störung

arıza

psychische Störung

ruhsal rahatsızlık

Storno <-s, Storni> SUBST nt

Storno

iptal

stören VERB trans

1. stören (belästigen):

stören jdn

rahatsız etmek -i

2. stören:

stören Verkehr

bozmak

stören Frieden, Ordnung

bozmak

stören Frieden, Ordnung

ihlâl etmek

lassen Sie sich nicht stören!

rahatsız olmayın!

störend ADJ

störend

rahatsız edici/eden

I . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VERB trans

1. stoßen:

stoßen

itmek

stoßen

kakmak

stoßen jdn/etw

dürtmek -i

2. stoßen (Messer):

stoßen etw in etw

saplamak -i -e

3. stoßen (mit den Hörnern):

stoßen jdn/etw

toslamak -i

stoßen jdn/etw

tos vurmak -e

jdn vor den Kopf stoßen

birini rencide etmek

II . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VERB intr +sein

stoßen gegen jdn/etw

çarpmak -e

auf jdn/etw stoßen (antreffen)

birini/bir şeyi karşılamak

auf jdn/etw stoßen (antreffen)

birine/bir şeye rastlamak

III . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VERB refl

sich stoßen an etw

çarpmak -e

gering ADJ

1. gering (Menge):

gering

küçük

gering

ufak

2. gering (unbedeutend):

gering

önemsiz

gering

değersiz

3. gering (Preis):

gering

düşük

nicht im Geringsten

hiç bir surette

nicht im Geringsten

asla

nicht das Geringste

izi bile yok

Hering SUBST m

1. Hering (Fisch):

Hering

ringa balığı

2. Hering (Camping):

Hering

kazık

Hearing <-s, -s> [ˈhiːrɪŋ] SUBST nt POL

Hearing (im Parlament)

soruşturma

Ehering SUBST m

Ehering

nikah yüzüğü

Ohrring SUBST m

Ohrring

küpe