Übersetzungen für „straffelov“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . straffen [ˈʃtrafən] VERB trans

1. straffen:

straffen (Seil)

tensar

straffen (Haut)

estirar

2. straffen (Text):

straffen

condensar

II . straffen [ˈʃtrafən] VERB refl

straffen sich straffen:

sich straffen

estirarse

straflos ADJ

straflos

impune

straflos ausgehen

quedar impune

straffällig [ˈʃtra:ffɛlɪç] ADJ

straffällig

criminal

straffällig

delincuente

straffällig werden

incurrir en un delito

straffrei ADJ

straffrei

impune, exento de pena

der Angeklagte ging straffrei aus

el acusado fue declarado libre

Straffheit <-, ohne pl > SUBST f

1. Straffheit (Gespanntheit):

Straffheit

tirantez f

Straffheit

tensión f

2. Straffheit (Glattheit):

Straffheit

tersura f

3. Straffheit (des Stils):

Straffheit

concisión f

4. Straffheit (Organisation, System):

Straffheit

rigidez f

Straffheit

rigurosidad f

strafbar ADJ

strafbar

punible [o sancionable]

strafbare Handlung

acto punible

sich strafbar machen, eine strafbare Handlung begehen

incurrir en un delito

sich strafbar machen, eine strafbare Handlung begehen

fatalizarse Col

Strafstoß <-es, -stöße> SUBST m SPORT

Strafstoß

penalty m

Strafstoß

penalti m

Strafsenat <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Strafsenat

sala f penal

strafweise ADV

Benutzereintrag

strafweise

debido a la condena