Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „tauglichster“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Brief- und Universalpostwagen, in denen während der Fahrt gearbeitet wird, benötigen eine Ausstattung, die sie als Arbeitsstätte tauglich macht.
de.wikipedia.org
Man führte deshalb die Ausstellungen bis 1825 im Jahresrhythmus durch bis das alte Fabrikgebäude hierfür nicht mehr tauglich war.
de.wikipedia.org
Bislang besteht kein vorbehaltlos taugliches Konzept zur Soziologie der Kindheit.
de.wikipedia.org
Nach 1990 wurden wesentliche Änderungen in den Produktionsabläufen vorgenommen, um die Produkte besser für den Weltmarkt tauglich zu machen.
de.wikipedia.org
1847 waren selbst in Bergmannsfamilien die Stubenöfen noch nicht für die Steinkohlenfeuerung tauglich.
de.wikipedia.org
Es ist Zeit, die Sportstätte tauglich für das 21. Jahrhundert zu machen.
de.wikipedia.org
Das Konzept galt als modern und richtungsweisend im Sinne der Orgelbewegung und die Orgel war jetzt zudem „Bach-tauglich“.
de.wikipedia.org
Für klassische Strecken sei das System „zu komplex“ und nicht tauglich für den Normalbetrieb.
de.wikipedia.org
Internetsperren seien kein tauglicher Weg zur Bekämpfung der Kinderpornographie.
de.wikipedia.org
Das neue Boot sollte als Regattaboot tauglich sein, aber auch als „Nachmittagsboot“ zum gemütlichen Segeln allein oder zu zweit dienen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski