Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ten thousandth“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

“ Since most of the optical noise generated by nanoscopic irregularities of the sample do not change, we can subtract one image from the other and thus eliminate the noise, ” says Piliarik.

The target proteins then stand out clearly from the background as dark spots , even though the shadow of the protein is only one ten-thousandth or even one hundred-thousandth as dark as the background .

iSCAT identifies a target protein from among 2000 others

www.mpg.de

„ Da der größte Teil des optischen Rauschens durch nanoskopische Unebenheiten des Probenträgers entsteht, die sich nicht verändern, können wir die beiden Bilder voneinander abziehen und so das Rauschen eliminieren “, erklärt Piliarik.

Die gesuchten Proteine heben sich dann als dunkle Punkte klar vom Hintergrund ab, obwohl der Schatten des Proteins nur um ein Zehntausendstel oder gar ein Hunderttausendstel dunkler ist als der Hintergrund.

iSCAT identifiziert ein gesuchtes Protein unter 2000 anderen

www.mpg.de

The activity of the waste quickly declines :

after about 100 years to a ten-thousandth of the initial value .

After a decay time of one to five hundred years the radiotoxic content of the waste is comparable to the hazard potential of the total ash from a coal plant, which always contains natural radioactive substances.

www.ipp.mpg.de

Die Aktivität des Abfalls nimmt rasch ab :

nach etwa 100 Jahren auf ein zehntausendstel des Anfangswerts.

Nach ein- bis fünfhundert Jahren Abklingzeit ist der radiotoxische Inhalt des Abfalls vergleichbar mit dem Gefährdungspotential der gesamten Kohleasche aus einem Kohlekraftwerk, die stets natürliche radioaktive Stoffe enthält.

www.ipp.mpg.de

m a little interested, so what happens to my website, I have also a small counter in the background, which is quite rotate on.

Today , the ten thousandth Been visiting my website .

Wow, I find great.

zoe-delay.de

Da ich mich ja ein wenig interessiere, was so auf meiner Webseite passiert, habe ich natürlich auch einen kleinen Counter im Hintergrund laufen, der ganz schön am rotieren ist.

Heute hat der zehntausendste Besuch auf meiner Webseite stattgefunden.

Wow, das finde ich großartig.

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文