Übersetzungen für „there'd“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . there ADV

1. there (in, at, to place/position):

there

там

in there

там внутри́

over there

вон там

up there

там наверху́

to get there

добра́ться туда́

to get there übtr

дости́чь це́ли

to get there übtr

преуспе́ть

there and back

туда́ и обра́тно

there you are!

во́т вы где!

I don't agree with you there

здесь я с ва́ми не согла́сен

2. there (indicate existence):

there is/are …

есть

there is/are …

име́ться

Wendungen:

to be all there

быть в здра́вом уме́

to be not all there

быть не в своём уме́

there and then

тут же

there again

с друго́й стороны́

II . there INTERJ

1. there (expressing sympathy):

there, there

ну, ничего́, ничего́

2. there (expressing satisfaction, annoyance):

there

ну, наконе́ц-то

thereby [ðeəˈbaɪ, Am ðerˈ-] ADV

thereby form:

thereby

таки́м о́бразом

thereby

в связи́ с э́тим

Wendungen:

thereby hangs a tale iron

к э́тому мо́жно ко́е-что приба́вить

thereby hangs a tale iron

об э́том есть что порассказа́ть

therein [ðeərˈɪn, Am ðerˈ-] ADV form

therein

в э́том отноше́нии

therein

в том ме́сте

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There'd be devilment off the field and hard work on it.

www.independent.ie

And there'd be no team tactics allowed and there were no service cars or team cars.

en.wikipedia.org

The whole world was going to change in 2000, somehow the clock would tick over and there'd be this difference.

www.outinperth.com