Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „to be in a daze“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When Wozzeck makes as if to strike her she defends herself :

„ Better a knife blade in my body than lay a hand on me . ” She goes into the house , leaving Wozzeck in a daze .

www.bayerische.staatsoper.de

Als Wozzeck sie packen will, wehrt sie sich :

„lieber ein Messer in den Leib, als eine Hand auf mich.“ Mit diesen Worten lässt sie den verstörten Wozzeck zurück.

www.bayerische.staatsoper.de

Then she tells the 911 operator she has to make a call and hangs up.

In a daze , she calls Giles .

She tells him only:

www.buffy.de

Entsetzt vor sich selbst, dass sie so über ihre Mum spricht, hält sie sich die Hand vor den Mund.

Giles nimmt sie in die Arme.

Dawn ist auf der Mädchentoilette der Schule und Tränen laufen ihre Wangen hinunter.

www.buffy.de

s door.

Some kind of Poison Prince With your eyes in a daze Some kind of Poison Prince Your life is like a maze And what we all want and what we all crave So ( that ) we can dance the night away .

www.golyr.de

Und jetzt schaut er mich an Aber was er nicht sehen kann ist das ich hinter seine Augen sehe soviele Lügen seh … Erzähl mir Geschichten aus deiner Vergangenheit Sing mir Lieder die du schon geschrieben hast ich sag dir dies mein Gift Priz du wirst bald am Himmelstor klopfen.

Eine art Gift Prinz mit benommenen Augen Eine Art Giftprinz Dein Leben ist wie ein Labyrinth Und was wir alle wollen und was wir alle ersehnen ist ein fröhliches Lied um die Nacht durchzutanzen (hinweg zu tanzen) Wer hat gesagt das Leben ist einfach ?

www.golyr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文