Übersetzungen für „tomboy“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

cowboy [ˈkaʊbɔɪ] SUBST

cowboy

caubói m

tomb [tuːm] SUBST

tomb

tumba f

tomb

túmulo m

tombstone SUBST

tombstone

lápide f

tomato <-oes> [təˈmeɪt̬oʊ, Brit -ˈmɑːtəʊ] SUBST

tomato

tomate m

I . toy [tɔɪ] SUBST

toy

brinquedo m

cuddly toy Brit

bicho m de pelúcia

II . toy [tɔɪ] VERB intr

to toy with sb/sth

brincar com alguém/a. c.

I . boy [bɔɪ] SUBST

boy (child)

menino m

boy (child)

garoto m

boy (young man)

rapaz m

boy (son)

filho m

II . boy [bɔɪ] INTERJ

oh boy!

nossa!

boy, was I tired!

nossa, eu estava cansado!

tomorrow [təˈmɑːroʊ, Brit -ˈmɒrəʊ] ADV

tomorrow

amanhã

tomorrow morning

amanhã de manhã

a week from tomorrow

em uma semana

the day after tomorrow

depois de amanhã

tome [toʊm, Brit təʊm] SUBST

tome

tomo m

bomber [ˈbɑːmər, Brit ˈbɒməʳ] SUBST

1. bomber (airplane):

bomber

bombardeiro m

2. bomber (person):

bomber

pessoa que planta bombas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

She's a tomboy but not to the point where she loses her femininity.

en.wikipedia.org

She is a tomboy and works as an assistant at a dojo.

en.wikipedia.org

She is a tomboy, and often has to playfully fight the boys to get them to stop acting badly.

en.wikipedia.org

She grew up as a tomboy, riding quads and playing football.

en.wikipedia.org

She is a bit of a tomboy but loves designer clothes.

en.wikipedia.org

She is a lively tomboy with strong ideals of love and lawfulness.

en.wikipedia.org

As a child, she considered herself a tomboy, participating in fights, baseball, and tree climbing.

en.wikipedia.org

She is not very athletic nor tall and is a bit of a tomboy.

en.wikipedia.org

Shy, quiet and something of a tomboy, she is also a late bloomer, just starting to come into her own.

en.wikipedia.org

As a child, she was tomboy who had all of the boys on block under her control.

en.wikipedia.org