Übersetzungen für „tired“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

tired <-er, -est> ADJ

tired person:

tired

cansado(-a)

to be tired of sth

estar cansado de a. c.

to be tired of sth excuse

batido(-a)

tire¹ [ˈtaɪər, Brit ˈtaɪəʳ] SUBST Am

tire

pneu m

spare tire

estepe m

I . tire² VERB trans

tire

cansar

to tire sb out

cansar alguém

II . tire² VERB intr

tire

cansar(-se)

to be tired out

estar exausto(-a)

spare tire SUBST Am, spare tyre SUBST AUTO

spare tire

estepe m

Beispielsätze für tired

to be tired out

estar exausto(-a)

boy, was I tired!

nossa, eu estava cansado!

they'll be tired

estão provavelmente cansados

to be tired of sth

estar cansado de a. c.

to be tired but happy

estar cansado mas feliz

I'm sick and tired of listening to his complaints

estou cheio de ouvi-lo se queixar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The publican got tired of it and thought the grisly-looking sight might be frightening off customers, so he stuck it up in an attic.

en.wikipedia.org

He kept her shut up from view, and at last she grew so tired of her restraint that she was determined to fly.

en.wikipedia.org

He may often be shown running up to the camera, tired out and talking about how the run went.

en.wikipedia.org

We were tired of multiple mailing lists, contact books, phone-chains and incompatibilities.

en.wikipedia.org

Well, not so much, and by the end of things it looks like even the actors tired of the chocolate chip shenanigans.

news.nationalpost.com

Cricket journalists who saw him never tired of rhapsodising about his majestic stroke-play and fans could never get enough of him.

www.theroar.com.au

People are tired of having these violent, demonic games dictating to their kids.

en.wikipedia.org

He did get a bit tired towards the finish but that was understandable.

en.wikipedia.org

If the traveler was tired or drunk at the time, their imagination might have run away with them.

en.wikipedia.org

He argued that these idiotic young women were using white feathers to get rid of boyfriends of whom they were tired.

en.wikipedia.org