Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „tour of the ship“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The “ MS Cospuden ” is scheduled exactly on the lake road.

You can either book a tour or just cover a partial tour of the ship .

In the port, boats and bicycles are already available for hire to explore the lake and the surrounding area with muscle strength.

www.leipzigerneuseenland.de

ist fahrplangenau auf dem See unterwegs.

Sie können entweder eine Rundfahrt buchen oder auch nur eine Teilstrecke mit dem Schiff zurücklegen.

Im Hafen stehen Boote und Fahrräder zur Ausleihe bereit, um mit eigener Muskelkraft den See und das Umland zu erkunden.

www.leipzigerneuseenland.de

It will immediately set off on a two-week trip with open days in various German ports.

The guided tour of the ship is designed to give a unique glimpse of life and work on board a research vessel .

Visitors will be able to go onto the bridge, the working deck, and into the vessel’s hangers.

www.uni-bremen.de

Im Anschluss startet die SONNE zu einer zweiwöchigen Vorstellungsreise durch deutsche Hafenstädte und kann an Tagen der offenen Tür besucht werden.

Die Schiffsbesichtigung gibt einen einmaligen Einblick in das Leben und Arbeiten an Bord eines Forschungsschiffs.

Besucher können einen Blick auf die Brücke, das Arbeitsdeck und den Hangar werfen.

www.uni-bremen.de

The Consulate employees and members and friends of the German community in Mumbai went out of their way to personally show the sailors around the city and brought in their own experiences, tips and suggestions, which at times outclassed even the “ lonely planet . ”

The ship ’s crew graciously reciprocated the gesture by conducting guided tours of the ship .

Several German language students, students from the Mumbai University as well PASCH students and Consulate employees along with their families and friends got a once in a lifetime opprotunity to explore a warship from such close quarters.

www.india.diplo.de

Auch umgekehrt war die Gastfreundschaft großzügig :

Es wurden Besuchstouren angeboten, bei denen Gruppen durch das Schiff geführt wurden.

Zahlreiche Sprachschüler des MMB, Studenten der Uni Mumbai sowie Schüler örtlicher Partnerschulen (PASCH-Schulen) und Konsulatsangehörige mit ihren Familien und Freunden erkundeten auf diese Weise – oft erstmals – das Innere eines Marineschiffes.

www.india.diplo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文