Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit Erfolg :

Im Durchschnitt konnten die 500 Vanilleproduzenten ihr Einkommen um 24 % steigern .

Dhaval Buch, Beschaffungsvorstand bei Unilever, erklärte:

The economic situation of the farmers has greatly improved.

On average, the 500 vanilla producers have benefited from a 24% increase of their incomes.

Dhaval Buch, Chief Procurement Officer Unilever, said:

Kleinbauern wurden mit weiterverarbeiteten Betrieben in Kontakt gebracht.

Das Einkommen der Cashew-Bauern in den fünf beteiligten Ländern ist seither insgesamt um fünf Millionen US-Dollar gestiegen .

The quality of the cashews being grown has improved considerably and smallholder farmers have been put in touch with processing companies.

As a result of these efforts, the combined income of cashew farmers in the five participating countries has increased by 5 million US Dollar.

Alle Energieanlagen sind zu 90 Prozent ausgelastet, zuvor waren es nur 60 Prozent.

Dadurch konnten wiederum die Einkommen der Betreiber um bis zu 88 Prozent gesteigert werden .

Alle Aktivitäten werden ausführlich evaluiert und dokumentiert.

All the power stations are now working at 90 % capacity, whereas previously the figure was only 60 %.

In turn, the operators’ incomes have risen by as much as 88%.

The project evaluates and documents all its activities in detail.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch