Übersetzungen für „umgehender“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

umgehend [ˈ---] ADJ

umgehend

αμέσως

um|gehen irr VERB intr +sein

1. umgehen (Gerücht):

umgehen

κυκλοφορώ

das Gerücht geht um, dass …

λέγεται ότι …

2. umgehen (Gespenst):

umgehen

τριγυρίζω

3. umgehen (behandeln, verfahren):

umgehen

μεταχειρίζομαι, φέρομαι

sparsam mit dem Wasser umgehen

κάνω οικονομία στο νερό

er ging sehr grob mit ihm um

του φερόταν πολύ άσχημα

umgehen <umgeht, umging, umgangen> VERB trans

1. umgehen (herumgehen):

umgehen

παρακάμπτω

2. umgehen (vermeiden):

umgehen

αποφεύγω

3. umgehen (Gesetz):

umgehen

καταστρατηγώ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Naos bekrönt ein umgehender ionischer Figurenfries mit der Darstellung der Prozession anlässlich der Panathenäen.

de.wikipedia.org