Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ungeschützter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ungeschützt ADJ a. COMPUT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Pille danach ist zur Notfall-Kontrazeption geeignet, falls ungeschützter Geschlechtsverkehr vollzogen wurde, aber eine Empfängnis unerwünscht ist.
de.wikipedia.org
In den meisten Soldatenbordellen war ungeschützter Geschlechtsverkehr nicht erlaubt, um Soldaten vor Geschlechtskrankheiten zu schützen.
de.wikipedia.org
Auch dieser Potentialausgleich wird im Allgemeinen mit Kupferleitungen mit Mindestquerschnitt von 2,5 mm 2 bei mechanisch geschützter bzw. 4 mm 2 bei ungeschützter Verlegung ausgeführt.
de.wikipedia.org
In starken Raupenjahren – Gradation – kann es erforderlich sein, betroffene Gebiete für den Zutritt ungeschützter Personen zu sperren.
de.wikipedia.org
Hautkontakt führt zu Erfrierungen, ungeschützter Stahl kann Sprödbrüche erleiden.
de.wikipedia.org
Während ungeschützter Übernachtungen im Freien zog er sich Erfrierungen an den Füßen zu.
de.wikipedia.org
Der Lichtschutzfaktor gibt den Zeitraum an, wie viel länger der Aufenthalt in der Sonne mit Sonnenschutz möglich ist, als mit ungeschützter Haut.
de.wikipedia.org
Praktische Erfahrungen haben gezeigt, dass die Verwendung ungeschützter, verzinkter Stahlrohrleitungen nur bei neutralen pH-Werten von etwa 7,3 möglich ist.
de.wikipedia.org
Am gebräuchlichsten sind Bananenstecker mit 4 mm Nenndurchmesser, die es in berührungsgeschützter und -ungeschützter Bauform gibt.
de.wikipedia.org
Friesischer Nagelkaas ist ein ungeschützter Name, der auch für Käse auf Basis von Vollmilch verwendet wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste